3 9 2 TES 
v Testudô ( Græca ) , pedibus subdigitis, testa postkè gîbbâ ; 
margine laterali obtusissimo , scutellis planiusculis 9 
Linn., ( Tortue dite la Grecque ) ; Voyez Tortue 
de Terre. 
Imbricata 9 Linn. ; Testudo pedibus pinniformîs , 
testa cordatâ , subcarinatâ , serratâ , scutellis imbri- 
catis, caudâ squamatâ , Gron. , Thuilée ( tortue ) 9 
incarceraîa , Bonnat. , Tortue prisonnière. 
lævis cartilaginea , Pennant ; Testudo mollis. Tortue 
molle ou à écaille douce, 
( lutaria ) , pedibus subpalmatis, caudâ corpore di- 
midio breyiore, testa subconvexâ , posticè tribus 
scutellis carinata , Linn. , ( la Bourbeuse ) ; Voyez 
Tortue d’eau douce. 
mariua , Tortue de mer , 
marina Americana , Mydas dicta , Seba ; Testudo 
(mydas ) pedibus pinniformibus , unguibus paîma- 
rum binis, plantarum solitariis , testa oyat à , Linn*., 
Mydas ( Tortue ). 
îiasicornis , Tortue na sic or ne, 
orbicularis , Ronde ( tortue ). 
pedibus natatoriis , unguibus acuminatis , palmarum 
plantarumque binis , Gron. Mus. , Caret, 
pedibus pinniformibus , muticis , testa coriaçeâ , 
caudâ angulis septem exaratis , Linn. Amph, Rept., 
Luth, 
pedibus subdigitatis , testa hemisphæricâ, scutellis 
convexis trapeziis , margine striatis , disco punc- 
tatis , Linn. , Bande-blanche ( tortue ). 
pic ta seu steîîata , Worm. ; Testudo nigricantibus 
et fkvescentibus liguris geometricis , Pison. Bras. ? 
t. ïO<5 , Géométrique (la), 
punctata , Tortue chagrinée . 
pusilla , terrestris , ex India Orientait , Worm. ; 
Testudo tesseilata minor , Africana , Edwards ; 
Raii , Bande-blanche [tortue), 
scabra , Raboteuse ( tortue }. 
scorpioïdes , Scorpion-tortue. 
serpentina , Serpentine ( tortue ), 
subnigra , Tortue noirâtre, 
terrapen , Tortue- terrapene. 
îerrestris 9 yuîgaris ? Tortue de terre v 
