S ER 185 
reste du plumage est jaune ; les pennes des ailes et 
la queue sont bordées de blanc ; le jaune et le brun 
se trouvent sur la tête par bandes alternatives. 
Serin du cap de Bonne-Espérance. Le mâle ap¬ 
proche beaucoup de la femelle du serin vert de Pro¬ 
vence ; il est un peu plus grand: son bec est un peu 
plus gros ; ses ailes sont mieux panachées ; les pennes 
de la queue sont bordées d’un jaune décidé ; point de 
jaune sur le croupion : les couleurs de la femelle 
sont bien moins vives que chez le mâle , et plus 
foibles encore dans les jeunes que dans les femelles r 
tous ces serins sont panachés. 
Kolbe dit qu’on trouve dans les campagnes du 
cap de Bonne-Espérance cette espece de serin ; c’est 
le Serinus de Heustin : son ramage , quoique fort 
agréable , ne plaît pas aux Européens du Cap ; les 
habitans du pays les tuent, et on les mange comme 
les autres oiseaux. 
Serin dltalie , de M. Brisson . C’est le tirïn de 
Belon ; on le nomme vtnturon 5 en Provence , pL 
enl . 6$8 , fig. 2. Il est moins grand que le serin 
des Canaries ; le bec est brun ; les pieds sont d'une 
couleur de chair pâle ; les ongles > noirâtres ; le 
plumage est d’un vert-jaunâtre , mais varié de brun 
sur les parties supérieures ; le bas-ventre, le dessous 
de la queue et les cuisses tirent sur le blanchâtre ; 
les ailes offrent du noir et du vert. Le chant de ce 
serin approche de celui des Canaries. On le trouve 
en Italie , en Grece , en Turquie 9 en Catalogne et 
dans nos provinces Méridionales. 
Serin vert de Provence ( Cini ) , pi. eni 6$8 , 
fig. /. Il est plus grand que le serin d*Italie ; on le 
trouve aussi dans le Lyonnois , en Dauphiné , dans 
le Bugey et jusqu’en Bourgogne ; il habite encore 
en Suisse , aux environs de Geneve , en Italie 9 en 
Espagne et en Allemagne ; il a le dessus de la tête 
d’un jaune-vert , varié de traits bruns ; l’occiput 
est d’un jaune plus foncé ; les plumes du dessus du 
cou et du dos sont brunes en leur milieu et bordées 
de vert-jaunâtre ; le reste du plumage supérieur et 
Î >resque tout l’inférieur , d’un jaune nué de verdâtre ; 
es côtés sont d’un jaune pâle, avec des traits bruns % 
