— 53 — 
faciles à retirer. Ces caisses sont en outre parfaitement masti¬ 
quées sur tous les joints, et peintes à l’huile extérieurement. 
& Deux fortes poignées en fer sont solidement fixées aux deux 
bouts de la caisse pour la rendre facile à transporter et pour 
qu’on puisse l’amarrer sur le pont du navire; enfin un grillage 
solide et à petites mailles en fil de fer, soutenu, à quelque 
distance du vitrage, par des tringles de fer, mettra ce vitrage 
à l’abri des chocs assez fréquents qu’il pourrait recevoir pen¬ 
dant la traversée. 
Pour placer les plantes dans ces caisses, on met d’abord au 
fond de celles-ci une couche de h à 5 centimètres de terre forte 
et argileuse, assez humectée pour qu’elle s’applique bien sur 
le bois; puis on étend au-dessus une couche de bonne terre, 
ni trop forte, ni trop légère, mêlée, s’il est possible, de terreau 
végétal, étayant de 15 à 20 centimètres d’épaisseur : c’est dans 
cette terre qu’on plante avec soin les végétaux à transporter, 
soit directement, soit dans des pots, soit mieux encore dans des 
paniers de jonc ou d’osier, qui les isolent sans être exposés à 
se briser. 
Pour éviter que les plantes ne soient dérangées par les se¬ 
cousses inévitables dans un long voyage, soit par mer, soit 
surtout par terre, depuis le port jusqu’à Paris, on recouvre la 
terre d’un lit de paille ou de jonc, qu’on assujettit au moyen 
de traverses en bois, clouées aux parois de la caisse. 
Le nombre des plantes contenues dans une caisse de la gran¬ 
deur indiquée ci-dessus varie de quinze à trente, suivant 
leur dimension. On peut, en outre, semer entre ces plantes 
des graines de beaucoup de végétaux, et particulièrement 
celles qui conservent difficilement leurs facultés germinatives, 
telles que celles des Palmiers, des Lauriers, des Chênes, de 
plusieurs Conifères, des Rosacées, etc. 
Il faut que les plantes destinées à voyager dans ces caisses 
soient bien enracinées, qu’elles aient été, s’il est possible, 
cultivées quelque temps en pot, et ne viennent pas d’être 
arrachées récemment dans la campagne. Dans ce dernier 
cas, il faudrait pouvoir, après les avoir plantées avec soin, les 
