*65 T O R 
Tortue d’Eau douce , Testudo fluvîatïlis dv4 
lacustris. Notre tortue d*eau douce, surnommée la bour* 
beuse , est désignée ainsi par les Auteurs : Testudo 
( Lutaria ) pedibus subpalmatis\ 9 caudâ corpore dimidio 
breviore , testa subconvexâ 9 posticè tribus scuttïlis cari¬ 
nata s Linn. ; Testudo unguibus acuminatis s palmarum 
plantarumque quaternis , Amœn. Acad. Ampli. Gillen- 
borg , n.° 23 ; Testudo Virgijiica , Grew. Le corps de 
cette tortue est recouvert supérieurement d’une écaille 
dont la convexité est plus sensible vers sa partie 
dans îe climat et sur le sol qui lui convient ; comme il est s 
dis-je , très-rare de trouver des tortues dans les parages de l’isie 
de Ré , je ne doute pas que cet événement n’ait occasionné des 
conjectures , peut-être de l’embarras, à quelques Naturalistes. Je 
crois donc devoir vous faire part d’un fait propre à éclaircir biea 
des doutes à cet égard. » 
« Mon pere établi en cette Ville, partoit pour la France , c’étoit 
en 1741 ou 1742 : entr’autres douceurs d’approvisionnement, iL 
embarqua une tortue qu’il comptoit manger à moitié traversée y 
elle pouvoît peser vingt à vingt-cinq livres ; elle fut mise dans 
un baquet avec de l’eau de mer , qu’on changeoit tous les jours „ 
et on la nourris soit sans frais avec des débris de la cuisine , comme 
des queues d’herbes potagères, tripes de volailles, etc. Au bout 
de quinze jours le baquet étant devenu trop petit pour elle , on 
la mit dans une moitié de barrique ordinaire qu’on scia exprès. 
La rapidité de sa croissance ,piqua la curiosité de mon pere et dix 
Capitaine du navire. On résolut de ne la manger qu’après l’arrivée 
à Bordeaux. Bientôt son nouveau logement ne lui suffit plus , et 
;|î fallut couper une piece à l’eau pour la contenir : ce sont, dek 
tonneaux fort considérables. Le navire devoir relâcher à la Rochelle' 
pour, y déposer du fret.; Lorsqu’on fut dans le pertuis d’Antioche 9 
le temps devint mauvais, la mer très-grosse : on voulut chercher 
un asile contre la tempête dans la riviere de Morhien, En entrant 3 
îe bâtiment fut jeté par l’inexpérience du Pilote , sur des écueils y 
ou il fut bientôt brisé , et la tortue trouva son salut dans la perte 
commune. Mon pere et quelques, autres passagers se sauvèrent 
du naufrage, w 
“ Je me souviens très-bien qu’en 1754 les Papiers publics annon^ 
cerent une tortue prise dans le pertuis d’Antioche 2 mon pere ne 
douta pas que ce ne fût la sienne. Depuis je l’ai entendu très- 
souvent faire à ses amis le récit que je viens d’exposer. Je ne 
doute pas non plus que ce ne soit la même , et la circonstance 
de l’accroissement qu’elle a pris pendant les quatorze ans qu’elle 
a vécu sur ces parages , est exactement proportionné à celui 
qu’elle avoit pris dans le court espace de la traversées 
fat que de cjuarante-çÛKj jours* n 
