T R A 32, $ 
pustules qu’on confond peut-être mal à propos avec 
la gale. Dans ces circonstances , nous avons vu em¬ 
ployer avec assez de succès les fomentations de lait 
sur les parties affectées, et l’usage intérieur des acides 9 
tel que du vinaigre dans de l’eau. M. Dufrcsnoy 3 Mé¬ 
decin à Valenciennes , a fait un petit ouvrage dans 
lequel il rapporte l'utilité'du toxicodendron , et les 
succès qu’il en a obtenus, sous forme d’extrait, pour 
la guérison des dartres, des affections dartreuses et 
de la paralysie des parties inférieures. 
Au reste, l’espece qu’on nomme chez nous vernis 9 
forme un joli arbuste, sur-tout en automne où ses 
feuilles sont d’un très-beau rouge : il mérite d’être 
multiplié, pour vérifier si sa sève pourroit fournir 
un beau vernis. M. l’Abbé Sauvage et M. l’Abbé 
Ma^eas, ont découvert la propriété qu’ont aussi plu¬ 
sieurs especes de toxicodendron de Virginie, de teindre 
les toiles d’un noir beaucoup plus parfait que toute 
autre préparation connue, et avec beaucoup moins 
d’acrimonie. Ni la lessive de savon , ni la lie des 
cendres de bois vert n’ont pu diminuer la force et 
le brillant de ce noir. Kœmpfer dit que les Japonois 
noircissent leurs ustensiles, et que les Calicutiens 
sont peints avec le suc de cet arbuste : ils se procurent 
ce vernis en incisant l’arbre ; alors il en découle dans 
des vaisseaux de bois une liqueur blanche et visqueuse 9 
qui noircit exposée à l’air ; on la conserve dans un 
vase couvert d’une peau huilée. 
Il y a une espece de toxicodendron au Jardin du 
Roi dans les plate-bandes, en forme de buisson. Cet* 
arbuste dépouillé de ses feuilles , noir, triste , d’une 
forme peu agréable , ramassée , desséchée , semble 
porter un caractère de réprobation. Voye% mainte¬ 
nant P article Arbre du Vernis de la Chine. 
TRABES, V(jye{ à rarticle LUMIERE ZODIACALE; 
TRACHÉE , Trachœa . Nom donné au vaisseau 
aerien ou poumon des plantes . Voyez ce que nous en 
avons dit dans l’alphabet secondaire de Y article gé¬ 
néral Plante. A l’égard de la trachée - artere des ani¬ 
maux , c’est le canal de Pair ou de la voix, appelé 
Vulgairement le sifflet. La trachée-artere des oiseaux est 
remarquable pat sa bifurcation, et est dans les vola* 
X % 
