j6Ë TRI 
TRIBULE AQUATIQUE , Tribulus aquatlcus 9 
f. B., C. B.; Trapa natans , Linn. 115. Cette plante 
annuelle , que l’on nomme aussi rnacre flottante ou 
mach , cornuelle , corniole , châtaigne d'eau 9 saligot et 
truffe d'eau, croît dans les rivières , sur-tout dans 
les lacs , dans les étangs, dans les fossés des villes 
et dans les endroits où il y a des eaux croupis¬ 
santes , ou dont le sol est limoneux ou marécageux : 
sa racine est très - longue , garnie par intervalles 
d’un grand nombre de fibres , en partie flottantes 
dans l’eau , et en partie attachées au limon ou vers 
le fond de l’eau ; en grossissant elle pousse vers la 
superficie de l’eau plusieurs feuilles larges , presque 
semblables à celles du peuplier ou de l’orme , mais 
plus courtes , ayant en quelque sorte , dit Lètnery , 
la forme, rhomboïdale, relevées de plusieurs nervures, 
crénelées en leur circonférence , attachées à des 
queues longues et grosses : ses fleurs sont petites , 
composées chacune de quatre pétales blancs , avec 
autant d’étarnines; à ces fleurs succèdent des fruits 
semblables à de petites châtaignes, mais armés cha¬ 
cun de quatre grosses pointes ou épines ( le calice 
devient un fruit hérissé de quatre pointes ) dures 5 
de couleur grise, couvertes d’une membrane qui s’en 
sépare ; ces fruits deviennent ensuite presque noirs 
comme du jais, lisses et polis ; ils renferment dans 
une seule loge une espece de noyau ou d’amande 
formée en cœur , dure , blanche , revêtue d’une 
membrane; cette amande est très-bonne à manger , 
d’un goût approchant de celui de la châtaigne , mais 
plus fade. 
On prétend que c’est la rnacre qui a donné le 
modèle et le nom à ces instrumens de fer pointus 
en tout sens, qu’on appelle chausse-trapes 9 et qu’on 
répand en temps de guerre sur la route de l’ennemi 
pour l’arrêter dans sa fuite. 
Le fruit du tribale aquatique est astringent, rafraî¬ 
chissant, résolutif et propre pour arrêter le cours 
de ventre et les hémorragies. On assure que les 
Thraces et ceux qui habitent les bords du Nil , 
font avec l’amande de ce fruit un pain d’un goût 
assez agréable : les feuilles servent à engraisser leurs 
chevaux* 
