374 TRAVELS THROUGH LOWER CANADA: 
Clerk of the court of appeals, with fire 
wood and stationary 
Secretary to the governor 
French secretary to the governor, and 
translator to the council 
Chief justice of Quebec., who is chief 
justice of the province 
Chief justice of Montreal 
Chief justice of Three Rivers 
Receiver general - r 
Surveyor general of lands 
Deputy, and allowance for an office 
Surveyor of woods - r 
Grand voyer of Quebec - 
Grand voyer of Montreal - 
Grand voyer of Three Rivers ? 
Superintendant of provincial post 
houses - 
Clerk of the terraro qf the king's do¬ 
main tr T T 
Clerk of the crowp 
Inspector of police at Quebec 
Inspector of police at Montreal 
Four missionaries to Indians,, each 
One missionary to Indians r 
Schoolmaster at Quebec 
Schoolmaster at Montreal 
Schoolmaster at Carlisle, Bay de Cha- 
*£ * \ 
120 
200 
200 
1,200 
900 
300 
40Q 
300 
O 
200 
100 
100 
60 
’ V - ' # 
100 
; 
90 
10Q 
100 
50 
45 
100 
50 
