58 
OBSERVATIONS 
BRUXELLES. 
NOMS DES PLANTES. 
V1LVORDB. 
AISVEBS. 
LIES R B. 
YBRI SB. 
(Fructification, 1858.) 
Observât. 
Jardin bot. 
. 
Avena sativa. L. 
_ 
— 
— 
— 
16 août. 
Berberis vulgaris. L. 
— 
3 sept. 
27 août. 
19 août. • 
7 » 
28 août. 
Betulaalba. L. . 
— 
— 
5 sept. 
— 
30 juillet. 
Campanula persicifolia. L. 
— 
— 
' — 
19 août. 
8 août. 
Chelidonium majus. L. 
— 
— 
30 juin. 
7 juillet. 
25 juin. 
1 juin. 
Convallaria maialis. L. 
— 
4 sept. 
22 août. 
— 
24 » 
Cornus mascula. L. 
— 
— 
7 » 
9 août. 
1 sept. 
14 juillet. 
Corylus avellana. L. 
— 
— 
- 
17 » 
13 août. 
Cratægus oxyacantha. L. 
— 
2 sept. 
1 octob. 
— 
2 sept. 
Cytisus laburnum. L. 
— 
— 
27 août. 
— 
8 octob 
1 août. 
Daphné mezereum. L. 
— 
— 
— 
- 
15 juin. 
22 juillet. 
Digitalis purpurea. L. 
— 
— 
- 
— 
8 août. 
Fagus svlvatica. L. 
— 
15 octob. 
— 
— 
20 sept. 
Fragaria vesca. L. (fi Horlens.) . 
11 juin. 
— 
— 
- 
7 juin. 
Fraxinus excelsior. L. 
— 
— 
— 
— 
8 octob. 
Gladiolus communis. L. 
— 
— 
— 
— 
25 juin. 
7 août. 
Hordeum hexastichum. L. 
— 
— 
— 
23 juillet. 
Hypericum perforatum. L. 
— 
20 sept. 
20 sept. 
— 
25 août. 
4 juillet. ] 
Juglans regia. L. 
— 
— 
5 octob. 
— 
25 sept. 
Ligustrum vulgare. L. 
— 
— 
— 
— 
25 août. 
18 octob. 
Linum perenne. L. ... 
— 
— 
18 août. 
Lonicera pcrielymenmn. L. 
— 
— 
— 
- 
8 juillet. 
Malva sylvestris. L. 
— 
— 
— 
— 
4 >» 
50 juin. 
Morus nigra. L.. 
— 
— 
23 juillet. 
— 
1 » 
16 juillet. 
Orobus vernus. L. 
— 
— 
— 
— 
20 juin. 
20 juin. 
Papaver orientale. L. . . . 
— 
— 
5 juillet. 
— 
26 juillet. 
Philadelphus coronarius. L. 
— 
— 
— 
— 
6 octob. 
16 août. | 
Planlago major. L. . 
— 
— 
— 
— 
10 juillet. 
25 juin, j 
Polemonium cœruleum. L. 
— 
— 
30 août. 
— 
16 août. 
Prunus cerasus. L. (j3 bigarr. n.) . 
22 juin. 
— 
30 juillet. 
- 
25 juin. 
Pyrus communis. L. (3 berg.' .... . 
— 
18 sept. 
— 
— 
15 août. 
20 août. 1 
» malus. L. (fi, calville d'été) . 
— 
9 octob. 
— 
— 
S octob 
Quercus pedunculata. Wild.. 
— 
— 
— 
- 
8 * 
Ribes grossularia. L.. 
50 juin 
5 juillet. 
30 juin. 
— 
4 juillet. 
» nigrum.L. ... 
5 juillet. 
6 » 
27 juillet. 
— 
10 » 
» rubrum. L. . . 
19 juin. 
6 » 
20 » 
- 
24 juin. 
27 juin. 
Robinia pseudo-acacia. L. 
— 
30 sept. 
— 
— 
10 octob. 
20 nov. 
Rosa centifolia. L. 
— 
21 D 
— 
— 
— 
24 août. 
Rubus idæus. L. 
— 
—- 
2 sept. 
— 
25 juin. 
Salvia officinalis. L. 
— 
— 
8 juillet. 
— 
— 
11 juillet. ! 
Sambucus nigra. L. 
— 
5 sept. 
26 août. 
— 
18 sept. 
10 » 
Secale cereale. L. 
— 
— 
— 
29 juin. 
8 juillet. 
Sorbus aucuparia. F.. . 
— 
15 août. 
25 sept. 
9 sept. 
10 août. 
12 sept. 
