60 
OBSERVATIONS 
NOMS DES PLANTES. 
{Chutedes fouilles, 1858.) 
BRUXELLES. 
ANVERS. 
VILVORDE. 
OSTENDE. 
LIERRE. 
KAMUR- 
VENISE. 
Observât. 
Jard. bot. 
Populus fasligiata. Poir . 
1 nov. 
5 nov. 
8 
nov. 
— 
7 
nov. 
2 
nov. 
Prunus armeniaca. L. (j3 abric.) . 
— 
— 
— 
19 
nov. 
28 ocl. 
10 
» 
15 
» 
» cerasus. L. (j3 big. noir.) . 
— 
8 nov. 
30 
oct. 
7 
» 
— 
5 
» 
10 
» 
» domestica. L. (j3 gr. dam. v.) . 
1 nov. 
19 oct. 
6 
V 
— 
28 
oct. 
10 
V 
1 ), 
21 i> 
8 
nov. 
— 
30 
» 
Pyrus commuais. ((3 bergam.) . 
— 
3 nov. 
28 
oct. 
13 
nov. 
27 oct. 
28 
D 
10 
nov. 
27 
nov. 
» japonica. L . 
- 
8 >. 
30 
» 
2 
» 
22 a 
30 
» 
25 
oct. 
» malus. L. (0 calville d’été) . 
— 
21 oct. 
23 
» 
— 
15 
nov. 
10 
nov. 
— 
— 
27 
nov. 
— 
18 
U 
20 
>> 
Pilius typhina. L. 
26 oct. 
— 
28 
uov. 
— 
29 
oct. 
Ribes grossularia. L. 
— 
19 oct. 
29 
oct. 
29 
nov. 
— 
20 
ocl. 
10 
nov. 
» nigrum. L. 
— 
19 » 
26 
» 
7 
» 
— 
28 
» 
10 
» 
» rubrum. L. 
— . 
8 nov. 
9 
» 
— 
20 
» 
10 
B 
7 
nov. 
Hobinia pseudo-acacia. L. 
30 ocl. 
9 » 
30 
oct. 
3 
» 
— 
5 
nov. 
2 
B 
24 
déc. i 
Rosa centifolia. L. 
— 
10 » 
20 
nov. 
— 
15 
» 
15 
V 
I 
» 
Rubus idæus. L . 
— 
— 
— 
4 
» 
Salix alba. L . 
— 
— 
4 
nov. 
27 
oct. 
— 
1 
»> 
15 
nov. 
» babylonien. L. 
- 
19 nov. 
28 
» 
19 
nov 
- 
6 
» 
15 
B 
Sambucus nigra. L . 
— 
15 » 
26 
» 
7 
» 
2 
)> 
15 
1) 
' 
nov. j 
Sorbus aucuparia. L. .... 
20 oct. 
18 oct. 
14 
)> 
— 
18 
oct. 
1 
t 
Spiræa hypericifolia. L. 
22 » 
Staphylea pinnata. L . . • 
15 nov. 
17 
ocl. 
27 
nov. 
— 
12 
nov. 
12 
déc. i 
Syringa persica. L . 
10 nov. 
— 
4 
nov. 
29 
» 
— 
7 
nov. 
20 
Y> 
» vulgaris. L . 
15 » 
15 ocl. 
13 
» 
30 
r> 
— 
5 
» 
20 
» 
25 
nov. 
Tilia parvifolia. Hoffin. 
25 oct. 
18 » 
16 
» 
9 
» 
— 
1 
B 
» platyphylla. Vent. 
23 » 
20 » 
9 
» 
— 
1 
T> 
Ulmus campestris. L. 
— 
16 » 
6 
nov. 
17 
» 
— 
4 
nov. 
2 
» 
Viburnum opulus. L. (fl. strnp.) . 
— 
— 
16 
»> 
— 
28 
oct. 
15 
» 
17 
nov. 
Vilis vinifera. L. (j3 chass. doré.) . 
16 nov. 
5 nov. 
25 
oct. 
17 
nov. 
18 nov. 
1 
uov. 
2 
‘ 
1) 
20 
» 
