4 
OBSERVATIONS 
plus grandes, si l’on n’est parfaitement d’accord sur ce qu’on entend par 
commencement de la feuillaison, de la floraison ou de la fructification des 
plantes : il s’agit donc de bien préciser ces instants. 
Nous avons pu, pour ce qui concerne les observations météorologiques du 
Luxembourg, commencera remplir les lacunes que nous avions à regretter. 
M. le professeur Loppens a continué à nous transmettre ses observations 
faites à Arlon; mais la mort de M. Germain, professeur de physique au 
collège de Bastogne, nous a privé d’observations importantes sur la nature 
du climat de cette province. 
Les villes qui, jusqu’à ce jour, ont donné les observations les plus anciennes 
avec l’Observatoire de Bruxelles, sont Gand, Liège et Namur. Les observa¬ 
tions faites à Slavelot par M. Dewalque, ne sont pas moins importantes, et 
nous devons savoir gré au savant professeur qui nous seconde si dignement. 
Sa collaboration et celle d’un grand nombre d’observateurs actifs et instruits, 
nous mettront à même de mieux connaître, enfin, l’influence des saisons, des 
lieux, des températures et des autres circonstances physiques sur les phé¬ 
nomènes de la végétation et des animaux de notre pays. 
Les observations faites aux époques déterminées du 21 mars, du 21 avril 
et du 24 octobre, pour la feuillaison, la floraison et la chute des feuilles, 
en répondant aux désirs de M. de Selys-Longchamps, fourniront de nou¬ 
veaux documents sur la nature de notre climat sous le rapport de 1 histoire 
naturelle. C’est un nouveau moyen d’étude dont les savants ont été privés 
pendant longtemps, et dont ils connaîtront bientôt, nous en sommes persuadé, 
tous les avantages comme naturalistes et comme philosophes. 
Voici le tableau des observations météorologiques qui ont été recueillies 
pendant l’année 1859 : 
1° Résumé des observations sur la météorologie et le magnétisme terrestre, 
faites à l’Observatoire royal de Bruxelles, en 1859, et communiquées par le 
directeur Ad. Quetelet ; 
2° Résumé des observations météorologiques faites à Gand, en 1859, par 
M. F. Duprez, membre de l’Académie; 
3° Résumé des observations météorologiques faites à Namur, en 1859, par 
M. A.-J. Maas, professeur de physique au Collège de la Paix; 
