56 
OBSERVATIONS 
NOMS DES PLANTES. 
(Fructification, 1859.) 
BRUXELLES. 
Observât. 
ANVERS. 
OSTENDE. 
LIERRE. 
SPA. 
VIENNE. 
VENISE. 
Sorbus aucuparia. L. 
— 
22 sept. 
— 
23 août. 
12 août. 
Staphylea pinnata. L. 
— 
6 oct. 
— 
— 
— 
31 juill. 
8 sept. 
Symphytum officinale. L. . 
— 
18 juill. 
— 
13 juill 
Syringa vulgaris. L. 
- 
6 sept. 
20 sept. 
10 sept. 
— 
20 août. 
Trilicum sativum. L. (/3 hybern ) . . 
— 
— 
— 
14 juill. 
23 juill. 
Vaccinium myrlillus. L. 
— 
26 juin. 
— 
4 » 
13 juin. 
Viburnum opulus. L. (fl. simp .). 
— 
20 oct. 
— 
28 août. 
— 
— 
4 nov. 
Viola odorata. L. . 
— 
22 août. 
— 
12 juin. 
— 
— 
14 mai. 
Vitis vinifera. L. (Chasselas doré.) . 
— 
17 sept. 
5 nov. 
I 
10 sept. 
6 sept. 
3 sept. 
25 août. 
NOMS DES PLANTES. 
(Chutedes feuilles, 1859.) 
BRUXELLES. 
Observât. 
ANVERS. 
THOUROUT. 
OSTENDE. 
LIERRE. 
N AMU R. 
VENISE. 
Acer campestre. L. 
_ 
29 oct. 
4 
nov. 
23 oct. 
» pseudo-platanus. L. 
31 oct. 
4 nov. 
— 
— 
5 
nov. 
2 
D 
Æsculus hippocastanum. L. 
24 » 
30 oct. 
9 oct. 
29 oct. 
18 
oct. 
26 
oct. 
Amygdalus persica. L. (@ mad .). 
5 nov. 
8 nov. 
— 
— 
28 
D 
4 
nov. 
Betula alba. L. 
4 » 
10 » 
— 
— 
29 
D 
2 
» 
Berberis vulgaris. L. 
28 oct. 
— 
— 
— 
28 
D 
4 
» 
28 nov. 
Bignonia catalpa. L. 
— 
2 nov. 
— 
20 nov. 
20 
D 
— 
16 D 
Carpinus betulus, L. ... 
— 
— 
— 
— 
5 
nov. 
2 
nov. 
Cornus mascula. L. 
— 
— 
— 
— 
_ 
6 
» 
16 nov. 
Corvlus avellana. L. 
28 oct. 
30 oct. 
21 oct. 
— 
18 
oct. 
5 
Cratægus oxyacantha. L. 
1 nov. 
29 » 
— 
22 nov. 
29 
D 
5 
D 
Cytisus laburnum. L . 
30 oct. 
28 » 
22 oct. 
— 
28 
» 
7 
» 
1 déc. 
Evonymus europæus. L. . . . ... 
— 
15 nov. 
— 
— 
— 
10 
D 
Fagus sylvatica. L. . . 
— 
5 » 
19 oct. 
— 
4 
nov. 
6 
» 
Fraxinus excelsior. L . 
5 nov. 
13 » 
29 » 
— 
5 
D 
5 
D 
Glycine chinensis. Curt. 
17 » 
— 
— 
— 
— 
10 
l> 
Juglans regia. L. 
26 oct. 
28 oct. 
15 oct. 
— 
25 
oct. 
2 
D 
Lonicera periclymenum. L. 
— 
— 
— 
— 
2 
nov. 
30 
oct. 
» symphoricarpos. L. 
2 nov. 
— 
— 
— 
29 
oct. 
20 
nov. 
Liriodendron tulipifera. L. 
— 
6 nov. 
Mespilus germanica. L . 
— 
— 
— 
— 
39 
oct. 
12 
nov. 
Morus nigra. L . 
12 nov. 
27 oct. 
— 
28 oct. 
2 
nov. 
— 
24 nov. 
Philadelphus coronarius. L . 
29 oct. 
31 » 
— 
— 
6 
» 
12 
nov. 
4 » 
| Platanus oceidentalis. L . 
— 
50 » 
— 
— 
5 
D 
5 
» 
1 déc. 
