A LA PREMIERE CROISADE. 
79 
liberté: « Le peuple, disait la majorité des princes \ se plaint avec raison, 
» et désire vivement qu’on s’empresse de le conduire à Jérusalem : nous- 
» mêmes nous sommes en proie à l’ennui que cause une trop longue inac- 
» lion. Plus de délais, à moins qu’ils ne soient absolument nécessaires; mais 
» examinons la chose sous ses différentes faces avec soin et sans passion. 
» Le pays que nous avons à traverser est dépourvu de sources et de courants 
» d’eau, l’été nous a amené des chaleurs extrêmes et nous ne pourrions 
» supporter aujourd’hui l’inclémence d’un air brûlant. Un long siège a d’ail- 
» leurs épuisé nos forces et nos ressources. Reposons-nous donc encore 
» quelques jours dans ces cantons, mais donnons de plus grands soins à nos 
» malades et à nos blessés, procurons des secours plus efficaces aux indi- 
» gents. L’équinoxe donnera des pluies et nous aurons échappé aux feux de 
» la canicule. Vers la fin d’octobre, le temps sera rafraîchi, et alors tous 
» ensemble nous nous mettrons en route pour atteindre le but tant désiré. 
» Qu’on explique ce projet avec les plus amples détails aux troupes qui 
» réclament si instamment le signal du départ; et elles comprendront que 
» c’est là le conseil qui paraît le plus utile, parce qu’il nous permet d’éviter 
» une saison funeste aux armées. » Cette résolution fut adoptée, après quel¬ 
ques débats, et communiquée aux troupes avec les développements néces¬ 
saires. Elle finit par être généralement bien accueillie. 
Il fut décidé ensuite que les dépenses à faire pour l’entretien des malades 
et des blessés seraient supportées en commun par tous les barons, et qu’il serait 
permis aux pauvres de se choisir parmi eux tel chef qu’ils voudraient et qui 
serait obligé de pourvoir à leurs besoins. 
Pour neutraliser autant que possible les effets de la contagion, on crut 
qu’il était urgent de mettre un terme à la concentration des troupes, qu’aucun 
ennemi ne pouvait menacer, et chaque chef s’établit dans les cantons voisins 
qui lui étaient spécialement assignés, sans qu’il fût obligé toutefois d’y 
demeurer dans l’inaction. Le prince de Tarenle occupa les villes de Cilicie 
qui lui avaient été concédées par les Grecs, et donna à chacune d’elles un 
commandant de son choix. Les autres princes firent prendre à leurs divers 
1 Balder., lib. III. 
