m 
RECHERCHES SUR LES MONNAIES 
La vieille haie ( Juin) . 15* 2 wihots. 
La nouvelle haie. 2 heaumes. 
Le vieux délivreté (?). 10 wihots. 
Les autres délivretés. 8 — 
Le délivreté de Namur. 7 — 
Une lettre, malheureusement sans date, mais que M. Jules Borgnet croit 
être de Jean III, écrite par le comte à l’échevinage de Namur, se trouve 
placée dans un registre aux transports de la haute cour entre des actes de 
1419 et de 1420. Ce document curieux et que nous croyons devoir repro¬ 
duire en entier contient une évaluation nouvelle des monnaies étrangères en 
heaumes de Namur. C’était, comparativement à la criée précédente, un retour 
à une monnaie plus forte de 3 /i>7 ine . 
A honerables, saiges et discrets le mayeur et eskevins delle ville de Namur, mes chiers 
signeurs et amis. 
Chiers signeurs, ilh vous plaist que vous lettres à moy envoiiés ay bien entenduez, 
contenantez comment vous sariiés le maniéré d’argent, en queil pris il at esleit en Brai- 
bant novellement assis et ordonneit. Sur ce, chiers signeurs, je vous fay savoir le pris 
d’or et de paiement ensi qu’il est ordineit en Braibant, c’est assavoir : une vies noble 
d’Ingleterre pesant 5 esterlins, 104 b. (heaume, sans doute). — Le coronne de France 
petisante 2 esterlins et demi, 52 b. — Le nuef noble pesant 4 esterlins et demi, 92 h.— 
Le nuevez coronnez de France, 49 h. — Le mouton à l’angnial de France, 52 h. 
2 es.... — Le florin Darem, 34 h. — L’escut de Hollande, 40 h. — Une florin don 
Rin, 38 b. — Une pietre d’or à biame, avoec le scut de Malinez, cescun 55 h. demi. — 
Une vies eseus, 61 h. —- Paiement. Une vies denier Joli, de Flandres 2 16 gros, et Bai¬ 
llant vault 2 h. 2 es.— Les nuef lions de Flandres, 2 h. un es.... — Les boddrag. de 
Lovangne, 2 h. — Les vies baiez, 2 h. — Le vies boddrag. de Flandres, 51 h. et demi 3 . Et 
eest ordinance dessusdite est ordinée et commenchié sur le premier jour dou mois de 
décembre derrain passeit, mais sur ce n’en est encor fait nulle mencion, ne tienne assis, 
ne ordineit de durer à certaines annéez. Chiers signeurs, sachiés que tout ce que faire 
puis en quoy vous seriiés desirans ou suy tous jours appareilheit, ce sceit Dieu que vous 
aist en sa garde. Escriptes à Lovangne le 15 me jour de décembre. 
1 De 1437 à 1438, fol. 9. M. Borgnet nous fait remarquer que les années indiquées en télé 
de ces registres n’empêchent nullement qu’on ne puisse y trouver des actes d'une date plus 
ancienne. 
5 Ce chiffre doit être une erreur, s'il s’agit ici d’une monnaie d'argent. 
