DE N ATVRA ANIMALI VM 
diturrqua aut deligatum efhcoherefcir & pars cotinua decidit:ficopula ametucp difloluatur foetus fan 
guine effufo emontur.Sed fi fecundae no ftatim cum factu exierinndum intus ipfe foris autem infans 
cftrdeligato umbilico fccatur: fxpeuifus e puer emortuus nafci:cum ei ifirmo priufquam deligaretur 
umbilicus fanguis i umbilicum 8C circa afnueret.Sed lam aliquae obftetricesTadlxpitiores reprimunt 
intro de umbilico fangumemrquo fadto ftatim infans qui modo exanguis deficiebat recreatur: uitxq? 
reftiruitur.Nafcuntur(utdidtu eft)fecundu naturam extera etia animalia uerfa in caput.Sed pueri ma 
nus queq? ad coftas porredtos extenfafqs hcbent.Qui cum exierint uocem ftatim emittunt: & manus 
in os admoucntrexcremenrum etia redduntraln Itatimialii breui:fed oes intra diem: quod excremen/ 
tu pluris qua pro infantis magnitudine eft.Papauerculum hoc mulieres uocant:colore cruentum: atg? 
admodum nigrum & piceu eftunox ladteu iam dc albidii redditunfuggitenim confeftim ubera ffans. 
uoce anteq egrediatur nunq emittinetiam fi cum difficulter egreditur caput extet: corpus intus fi to/ 
tum.Quibus purgationes partum anticiparint:difficilius Iiberantunfed fi a partu purgationes partius 
fequanturmec largius quam primx neq ad quadragefimum diem perfeuerauerint:efficitur ut mulier 
uaiidor fit:& celerius pofilt concipere.lnfantes autem primis quadraginta diebus:ne<£ rident cum ui> 
gilantmeq? lachrymantunfed nodtu & per quietem utruq? iterdu faciilt: nec uero fentiunt magna ex 
partecum fcalpuntur.Plurima huius teporis partem dormiuntrcxtei^ idies quo fubinde audhores fue 
rinneo magis ad uigilandum immutantur.Somniare etia eos coftatiied fero meminifle poliunt ima/ 
ginum.Cxteris quidem afalibus diferimen offium nullu eft:fed ola perfedia iam inde a natiuitatepro/ 
ueniur.At pueris finciput molle efhferoq? duratur dc cu extera aialia nafcantur cii dentibus:pueri fepti 
mo menfe dcnrire incipiut.Primu edut primores:alii fuperiores prius alii inferioresideni^ omnes mg 
turius dentiunr: quorum nutrices lac habent calidius. 
De aduentu Iadtis i muliere:& malo piiari:deq? Iadhs duratione. CAP. XI; 
Oft partu purgationefq? Iadhs copia excitaturi nonullis effluit no folii de papillis: fed etia 
$ paflim p ubera:aliquibus etiam p alasieduranr^ in poftcrii globuli: quotiens humor non 
js coquatur:necexeat:fed redudet:uberaenim tota fungofa ita funt: ut fi poculo pilum forte 
yLadaJli hauferit mulier:dolor moueatur in mammis:qd mahi pilareappellatmecfedatur donecpi 
Ius uei prefTas exeat fponte:uel cu ladle exuggatur.Seruatur lac donec mulier cocipiat: tum definitatqj 
extinguitur tam \ hoie qua in quadrupedia uiuiparo genere.Quadiu lac emanat.-purgatioes magna ex 
parte no fiunt magna inqua ex parre:quonia ia quibufda ladlantibus fadta purgatio eft.Sed enim natu/ 
raita fernne humor locis pluribus fimul erumpere foleatina 6>C manfeas habetndeteriores accedut pur 
gationesi q<3 in nonullis accidit.Cu delapfus humor a lumbis per anu excernitur.anteq ute^ fubeac 
ldeeuenit.Quibus dii etia purgationes no fiunt inciderit: uomitus fecurius exigunt. 
Pueros ut pluri mu ante feptimu diem couulfione interire. CAP. XlL 
* Olent pueri plurimi couulfione excipi:& peipux corpulentiores:# ladte uefcetes copioiio/ 
^ re crafTioreq?:# nutrice ladleres fucci plena:# corpuleta nocet et ad hoc morbi genus uinu: 
S magifqi nigrum q album. Et qd minus dilutum eft:atq? etiam ex cibis qui infiennplurimi 
■ obfunt. Et fi aluus fubftiterit:nocuum eft.PIurimi ante feptimu die ftereut. Vnde fit ut no/ 1 
mina feprimo die imponant :tanqfaluti iam pueri magis credamus:plemlunio etiam lfeftand hoc ma 
Io:periculofius # fi a fcapulis conuulfio oriafcin angufto fpes eft, 
ARISTOTELIS STRAGIRITAE DE HISTORIA ANIMALIVM LIBER OCTAVVS, 
INTERPRETE THEODORO. 
Deuarietateadlionum # uidhis omnium animantium. CAP. J* 
ENER ATIO Et reliqua animalium natura ita fe habet. Adtiones aut # uitx pro mo/ 
ribus uidtuqj differunt funt enim uei in plurimis cxteroi^ aialium: ueftigia moru ani/ 
mi humannquaq hsec apertius in homine difcernanf.Ineft urbanitas: fentas:clementia 
acerbitas:fortitudo:ignauia:metus:fidentia:ira:maIitia:atq? etia prudentiae imago ineft 
in multis queadmodum cude partibus docere expofui:aliaenim eo quod magis mii” 
nufue habeat comparatione hominis difterunnhomoqi ipfe cu multis aliis aiahbus: ita 
diflidet:quippe cum aliqua ex his magis in hole habeand aliqua in cacteris animalibus latius alia uero 
differant ,pportione:ut enim in hole ars fapientia.-prudentia. Sic in nonullis brutis ineft uis quaedam 
eiufmodi altera naturaIis:coftat hoc ita efle plane:argumento puerilis aetacis:in qua futuro^ habitum 
quafi ueftigia:&: femina uideris:& tamen nihil per id tempus aiam hois differre a beluai^ afa prope di 
xerim .Ita^ nihil remotu a rone eft fi parti eade parim fimilia:partl ex japortione i exteris aiahbus ha 
bentunfedadeo de inanimatis paulatim fenfim q? ad aiata namra tranfit:ut cotinuatioe ipfa Iateat:eo^ 
confinium 8C medium utrius nam fitextremi.Iam ab animantium generc:primu genus plantarii eft. 
Earuq? alia ab alia differt eo q> magis uitx particeps efte uidef:uniuerfum aut genus refpedlu corporu 
exterorum qux oia uacantnpfum quafi animal eft:at refpedlu animalis:inanime effe uided.Sed enim 
digreflus hinc ad animalia continuus(ut modo dixi)procedit:funt enim maris nonulla qux ambiges: 
animal ne fint:an planta;hxrent enim:&! detradta complura id genus intereunt: uerbi gratia: pinnx 
