24 ESH’ERIE'NZE %TATVKALI 
coppia delle frecce incaflrate , e diftefc poti 
gono i nomi de’ due eferciti nemici , e quel¬ 
la coppia , la quale da per fe medesima mo- 
vendofi di luogo , andrà a cavalcar fopra 1* al¬ 
tra coppia oppolìa, farà il contralfegno 3 c he 
r efercito di cui ella porta il nome ha da r i- 
portar la vittoria . Egli è però neccffario , 
che da un Turco , fedendoli in fu le calca¬ 
gna , fia tre volte attentamente letto tutto 
quel lungo capitolo deli 5 Alcorano , che è in¬ 
titolato Jafìn cioè o uomo , I meno fcaltri e 
più femplici de 5 Maomettani credono così co¬ 
llantemente tal frafeheria , che per confer¬ 
marla ardirebbon di metter le mani nel fuo¬ 
co , Onde per moftrar che eli 5 era una 
grandifìma faifità , mi fon trovato in diverf 
tempi a farne tentar loro moke volte la pro¬ 
va ; e per non elfere ingannato , ho Tempre 
voluto tener da per me medefimo le frecce s 
ed il fuccclfo fu , che le frecce non fi mof¬ 
fe ro mai di luogo con grande feorno , e de- 
rifione di que’ Turchi , i quali fi trovavano 
prefenti, c con tutte le requifite circoflanze 
avean letto , e riletto il capitolo del bugiar- 
dilfimo Alcorano . Ma perchè vi erano alcu¬ 
ni Ponentini ? che affertivarrrente dicevano d* a- 
yer veduto riulcire .quell 5 operazione in Le¬ 
vante 
