DI FRANCESCO REDI. 4 9 
Non poflb già con la lìdia licurczza affcr- 
mare , o negare fé lìa il vero , che la virtù 
della torpedine operi ancora da lontano . 
I pefcatori tutti dicono di sì 5 ed affermano 
collantemente , che per le funi ddla rete , 
e per V affa della foschia ella trapafìa dal 
corpo della torpedine alla mano» ed al brac¬ 
cio del pefeatore 5 anzi uno dì eiìì mi dice¬ 
va, che avendo ineffa quella torpedine in un 
gran bariglione , mentre con un vafo di ra¬ 
me vi veriava dentro acqua marina per em¬ 
pierlo, fentiva, ancorché leggiermente, intor¬ 
mentirli le mani . Sia coni’ effer li voglia ; 
non ardirei negarlo , anzi mi fento inclinato 
a crederlo 5 ma non poffo dir’ altro con cer¬ 
tezza , Ce non che quando io avvicinava la 
mano alla torpedine lenza toccarla, e quan¬ 
do parimente teneva le mani in quell’ acqua , 
nella quale ella nuotava, io non fentiva ne 
pure un minimo travaglio : E pure può ef¬ 
fe re 5 che quando la torpedine è in mare, e 
che è vigorofa , e tutta piena della propria 
virtù, non diilipata dalla vicinanza della mor¬ 
te, ella produca tutti quegli effetti, che fon 
mentovati da’ pefcatori. 
Quella torpedine,della quale io vi favel¬ 
lo, fu prefa il giorno 14. di Marzo 1 666 . 
G Era 
