CONTENTS. 
PAGE 
Introductory Note . iii 
Preface . vii 
I. The Expansion of Spain in North America, to 1590. 
1. Introduction. 
The West Indies, Castilla del Oro, and New Spain, to 1535. 3 
Spanish exploring activities, 1535-1543. 10 
The northward advance in New Spain, 1543-1590. 14 ' 
Governmental institutions and colonial administration. 19 
The Spanish Indian Policy; the encomienda system. 26 
2. Reports relating to the Services and Merits of Explorers and Conquerors 
of New Spain. 
Informaciones verídicas de las personas que se hallaron en la Con¬ 
quista de la Nueva España y Ziudad de Mexico que pasaron con el 
Marques del Valle. 
True reports concerning persons who took part in the conquest 
of New Spain and the City of Mexico, who went thither with the 
Marqués del Valle.*... 31 
El adelantado Cabeza de baca pide un caravelon que esta en el rio de 
Sevilla en que vino preso presenta información. [1543 ?] 
Governor Cabeza de Vaca asks for a brigantine which is in the 
River of Seville and in which he came as a prisoner. He offers 
evidence.** [1543?]. 39 
Probanza de servicios y méritos de Gregorio de Villalobos, uno de los 
primeros descubridores y conquistadores de Nueva España: seis 
meses antes que Hernán Cortez ganase a Mexico, donde fue el pri¬ 
mero (Villalobos) que entro ganado vacuno para su cria. Mexico 
22 Octubre, 1554. 
Evidence of the services and merits of Gregorio de Villalobos, 
one of the first explorers and conquerors of New Spain—six months 
before Hernán Cortés captured Mexico—where he (Villalobos) was 
the first to bring in cattle for breeding purposes. Mexico, October 
22, 1554**. 4i 
Ynformacion de los servicios hechos por Cristoval Mendez, con el 
Gobernador Cristobal De oñate y con el Capitán Francisco Vasquez 
Coronado, en la conquista del golfo dulce de Valenguela, Civola, y 
Jalisco, á su costo con armas y caballo, por los años de 1538 [-1541], 
en las que recibió varias heridas. 
Evidence submitted with regard to the services performed by 
Cristóbal Méndez, with Governor Cristóbal de Oñate and with 
Captain Francisco Vasquez Coronado. During the years 1538 
[-1541], at his own expense, armed and mounted, he served in the 
conquest of Golfo Dulce de Valenzuela, Cíbola, and Jalisco. In the 
campaigns he received divers wounds.**. 43 
Ynformacion Recibida en la audiencia rreal de la nueva españa, A 
pedimento de Johan de Paladinas. Ba ante su Magestad. [1560.] 
Evidence received in the royal Audiencia of New Spain, on petition 
of Juan de Paladinas; it goes before his Majesty.** [ 1560 *] . 45 
Probanza de los méritos y servicios de Juan de Cespedes en el Descu¬ 
brimiento y conquista de la tierra nueba de Cibola, adonde fue con el 
Adelantado Francisco Vasquez Coronado, y en el levantamiento de 
nueba españa. Mexico a 19 de Enero, 1568. 
xi 
