46 
Explorers and Conquerors of New Spain 
bien como buen soldado y en todo lo que se le encargava y mandava E 
dio de todo buena quenta E por la buena Relación y conceto que se tenia y 
hubo en la dicha Jornada dicho Juan de paladinas El general francisco 
vasquez le hizo alguacil del campo en lo qual sirvió a su magestad muy 
bien E padescio muchos trabajos hanbres E nescesidades hasta que bolbio 
el general a esta ciudad de mexico ... y bio que maria maldonado, 
mujer del dicho Juan de Paladinas fue ansimismo en la dicha jornada, E 
con toda Voluntad la susodicha curaba y curo a los enfermos del dicho 
exercito E los cosía E remendava lo mejor que podia E hizo otras muchas 
obras buenas a los soldados del campo donde ansimismo padescio otros 
muchos trabajos. . . . 
Testigo: Pedro nieto [folio 2] ... y vido que por ser el dicho Juan 
de Paladinas onbre muy onrrado y para mucho tenían quenta con el y se 
le encargavan cosas del exercito E siempre iba por delante y trabajo en 
ello muy mucho y tanto como seis onbres de los que iban en el dicho 
exercito. . . . n 
Probanza de los méritos y servicios de Juan de Cespedes en el Descubrimi¬ 
ento y conquista de la tierra nueba de Cibola, adonde fue con el 
, Adelantado Francisco Vazquez Coronado, y en el levantamiento de 
nueba españa. Mexico a 19 de Enero, 1568. 0 
I. Sacra Católica Real Magestad. Y el capitán Joan de cespedes dize 
que a mas de treynta Años que sirve a Vuestra Magestad en la nueva 
españa desde que fueron governadores de ella don Antonio de Mendoga 
y don Luys de Velasco y después la rreal Audiencia y después el marques 
de falces y después el licenciado Alonso muñoz y doctor luys carillo de 
vuestro rreal consejo y don Martin Enrriquez que Al presente govierna por 
Vuestra Magestad hasta este Año de Setenta y cinco y A servydo En 
todas las ocasiones que se an ofrecido en Aquella tierra hasta lo tocante 
Al Alzamiento y Revelion que Sucedió en ella en todo el qual dicho tiempo 
A servido a Vuestra Magestad de ser Vuestro capitán gobernador como 
Vuestro corregidor y Alcalde mayor en las mejores y mas principales 
provincias del dicho Reyno Asi en ciudades de españoles como de los 
naturales haziendose de su persona la confianza que se requería como todo 
mas largamente consta y parece por las ynformaciones y probanzas que 
tiene hechas y presentadas en la Vuestra rreal Audiencia de la nueba 
españa y en Vuestro rreal consejo de yndias y títulos que tiene de aber 
sido Vuestro capitán y Aber usado de vuestro rreal nombre los dichos 
cargos y oficios y Vuestro rreal consejo de yndias lo tiene mandado poner 
en el memorial y sus servizos y méritos An sido y son muy públicos .... 
A VII de Diziembre 1575. 
n F. R. B., Sevilla. 
0 A. G. L, 1-3-15/6. 
