50 Explorers and Conquerors of New Spain 
dieran Ayuda de costa no podia El hazer la dicha Jornada digan lo que 
saben. 
Testigos. 
I. Francisco Muñoz ... a la segunda pregunta dixo . . . que a oydo 
decir a muchas personas que el dicho alonzo rrodriquez parras fue 
aquella Jornada de cibola con francisco bazquez coronado governador que 
dizen fue pero no sabe fuese por soldado. . . . 
II. Juan rruiz ... á la segunda pregunta dixo . . . que save que el 
dicho alonzo rrodriguez parra su padre hiba por soldado de francisco 
basquez coronado E queste testigo lo bio por bista de ojos por que tanbien 
hiba este testigo Por soldado en la dicha Jornada E save que el dicho 
alonzo rrodriguez parra hiba por soldado de a pie E que hera de la guarda 
del gobernador Porque lo bio como tiene dicho E sabe no se le dio sueldo 
de su magesfad ni de su gobernador En su nombre porque si se le diera 
Este testigo lo supiera. . . . 
III. Esteban Martin . . . preguntado por la segunda pregunta dixo 
. . . que (este testigo) fue uno de los soldados que fueron a la conquista 
de cibola Y este testigo le bio por soldado en la dicha conquista E yendo en 
la dicha Jornada El dicho alonzo rrodriguez parra y este testigo juntos 
Le dixo a este testigo muchas vezes que en desenbarcando Sin parrar en 
la nueba españa se abia benido esta Jornada e que alcanzo El rreal E canpo 
en la villa de culiacan E que Sienpre le conocio ser soldado E que hera de la 
guarda del gobernador francisco bazquez E save que fue a su costa sin 
sueldo de su magestad y esto lo sabe muy bien porque si otra cosa lo 
supiera E no pudiera ser menos. 
IV. Alonso Albarez del baile . . . que sabe que fue como soldado a 
su costa Por que su magestad a los soldados no les dava ayuda de costa 
ninguna. . . . s 
Ynformacion de los méritos y servicios de Francisco de Santillana, y 
Pedro de Santillana su hijo en la conquista de la tierra nueva y siete 
ciudades de Cibola con el General Francisco Vázquez Coronado. 
Merida de Yucatan 7 de Diciembre, 1388 / 
I. Maria de espinosa Santillana y ana nieto de santillana Hijas de 
pedro de santillana difunto Vecino que fue de la ciudad de merida de 
Yucatan, dicen que francisco de santillana su abuelo, y el dicho pedro de 
santillana su padre fueron [con]quistadores y Pobladores antiguos de 
aquella tierra, y en ella hicieron a Vuestra Alteza muchos y señalados 
servicios con armas y cavados a su costa y el dicho su abuelo en la pacifi¬ 
cación de la tierra nueba y siete ciudades de civola y de la Vatalla que se 
dio a los naturales salió herido de un Flechazo; Y aunque vuestra Alteza 
Le higo merced de Un oficio de Portero de la Audiencia Real de mexico 
con quinientos pesos de oro de salario no lo gogo, Por averie Proveydo 
s F. R. B., Sevilla. 
1 A. G. L, 1-3-26/17. 
