62 
Explorers and Conquerors of New Spain 
oy porque en ellas se an descubierto muchas minas Ricas Las quales están 
pobladas y dellas se an sacado mucha cantidad de marcos de plata de que 
a rresultado servicio particular a su magestad, etc. 
El alcalde bernardino de albornoz. 
VI. . . . De que en la dicha Jornada de cibola el dicho garcía rrodri- 
guez sirvió a su magestad como los demas soldados que en ella fueron. . . . 
VII. . . . Que en la dicha jornada que hizo el dicho governador fran¬ 
cisco basquez coronado rresulto que se descubrió la provincia de culiacan 
y otras muchas tierras donde se an descubierto minas rricas. . . . 
Juan Xaramillo. 
VII. . . . Que de la dicha Jornada de cibola rresulto servicio a su 
magestad Porque se descubrió mucha tierra que los que la yban demar¬ 
cando dessian que avian descubierto mas de mili leguas de tierra y que 
en el dicho camino a tierra que descubrieron están pobladas al presente 
algunas minas especial las de chiametla De las quales se a sacado y saca 
mucha cantidad de plata de la qual a rresultado aumento a la rreal 
hazienda. . . . y 
Información de los méritos y servicios de Bernardo Diez del Castillo uno 
de los primeros Conquistadores y pobladores de Nueva España Mexi¬ 
co 14 de Mayo \de 1566]* 
Muy poderoso Señor: Francisco de Barrios León Vezino de la ciudad 
de mexico digo que como consta y parece Por estas Informaciones de que 
Hago Presentación en forma, yo Estoy casado Legítimamente con doña 
Bernardina Lainez del castillo Hija Legitima de diego diez Lainez del 
Castillo Y de doña ysabel farfan de los Godos Y nieta Legitima de Ber¬ 
nardo diez del castillo, Uno De los primeros conquistadores Y pobladores 
de La nueva españa y que por esta Razón Vuestra Alteza el año pasado 
de 565 se sirvió de dar y Librar A Los susodichos dos cédulas para que 
de su Real caxa Le diesen al dicho diego diez del castillo Trecientos pesos 
de oro común en quitas y Vacaciones por todos Los dias de su vida y 
asimismo para que fuese Proveydo y Ocupado en los officios y cargos de 
Justicia que se comtienen y declaran en una de Las dichas cédulas y es 
assi que Ño embargante Lo mandado por ellas ninguno de Los birreyes de 
la dicha nueba españa ocuparon al dicho diego diez del castillo en ninguno 
de Los officios de Justicia en que era la boluntad de Vuestra Alteza fuese 
ocupado mediante sus muchos servicios Por Lo qual y ser como eran tan 
cortos Los dichos alimentos, murió el susodicho muy pobre Y nescessitado 
Y assi Lo a estado y esta La dicha mi muger. E Yo mediante aver cesado 
Los dichos alimentos que aunque era cosa tan tenue se sustentaba con ellos 
alguna parte de Nuestras obligaciones y pues por Las dichas cédulas y 
y F. R. B., Sevilla, July 26, 1914. 
z A. G. L, 1 - 4 - 34 / 3 . 
