64 
Explorers and Conquerors of New Spain 
imformaciones consta tan a la clara De los méritos y servicios del dicho 
diego diez Lainez del castillo y de mi nescesidad y Ser persona capaz Y 
suficientes para qualquiera oficio de justicia en que Vuestra Alteza fuere 
servido de ocuparme por concurrir como concuren en mi Las partes 
Nescesarias y Rrequisitas para su Adminnistracion. 
A Vuestra Alteza Pido y supplico sea servido de continuar en mi Y en 
La dicha mi muger por el tiempo de Nuestras vidas Los dichos trecientos 
pesos de alimentos Según y como se Le Pagavan al dicho diego diez del 
castillo con que La paga dellos sea en La Real caxa Y en execucion de la 
dicha cédula Real que Habla en rrazon de los dichos oficios de Justicia se 
me Haga merced de uno de los cinco que comtiene sin Remitirlo Al birrey 
que es o fuere de aquel Reyno Por que es cierto no Vendrá a tener efecto 
como na Lo tubo El dicho diego diez Lainez del castillo Para que Le 
proveyesen como Vuestra Alteza manda en que Recibiré bien y merced. 
Ottrosi digo que Para mayor abundamiento Y Justiicacion de La 
Merced que Pido Hago asimismo Presentación de un Privilegio y blagon 
de Armas que Vuestra Alteza Hizo merced Al dicho diego; diez del castillo 
en rremuneracion de Los dichos sus méritos y servicios A Vuestra Alteza 
pido y supplico mande berlo Juntamente con Las dichas Ymformaciones 
y bistas se me Haga La Merced que pido con Justicia. 
Francisco de Barrios León. 
El fiscal disse que se le a de denegar a esta petición Lo que pide Por 
que los titulos que presenta se estinguieron con la persona de Diego diass 
del castillo que gogo de la rrenta todo el tienpo que bivio y que lo que se 
podría haser siendo el conssejo servido seria darle Una Cédula de rreco- 
mendacion para que el birrey de la nueva españa conforme a los servicios 
de su suegro y por la Calidad y suficiencia de su persona Le ocupe en Las 
cosas que se ofrecieren en Madrid a 9 de Abril de 1619 años. 
Francisco de barrios León suplica a Vuestra Alteza que no embargante 
Lo rrespondido por el Señor fiscal se ha de hazer Lo que tengo Pedido. 
Y concluyo. 
Francisco de Barrios León. 
Que en quanto a la rrenta no a lugar lo que pyde y que se le de cédula 
de rrecomendacion como lo dice el Señor fiscal en mexico a 13 de abril 
de 619 años. 
Juan Velasquess. 
Real Cédula. 
El Rey: mi bissorey de la nueva españa y Bos El Presidente Y oidores 
de la nuesttra audiencia Real della que rreside en la ciudad de mexico diego 
dies del Castillo me a hecho Razón que Bernal dies del Castillo Su Padre 
fue Uno de los Primeros descubridores y Conquistadores de esa ciudad 
de mexico y nueva españa Porque paso con francisco Hernandez de Cor¬ 
dova y Juan de grijalva Primeros descubridores Y después Bol vio con el 
marques del baile don femando Cortes donde Con su persona armas y 
cavallos no savia servido muy principalmente Y Con gran ttravaxo Y 
