218 
The Founding of New Mexico 
Al audiencia de la nueba españa sobre que proceda conforme a Justicia 
contra gaspar castaño y los demas culpados por haver hecho una 
entrada en la nueba mexico y dado algunos yndios por esclavos sin 
tener orden ni licencia para ello y que a los dichos yndios que enten¬ 
diere ser esclavos les haga dar livertad y no permitan que ningunos 
lo sean. Corregida .° [Madrid a ij de Enero de 1593 .] 
El Rey. Presidente y oydores de mi Audiencia Real que Reside en la 
ciudad de mexico de la nueba españa yo e sido ynformado que gaspar cas¬ 
taño Teniente que fue del capitán luis de carvajal governador del nuebo 
Reyno de león entro en el nuebo mexico con una conpañia que Junto por 
su propia autoridad y sin tener horden ni licencia para ello y que haviendo 
venido a noticia de Vos el Virrey y de que aquella gente havia hecho 
muchas deshordenes y excesos y dado algunos yndios Por esclavos envias- 
tes en su seguimiento al capitán Juan morlete el qual entro en la dicha 
nueba mexico y trajo presos al dicho capitán gaspar castaño y sus con- 
pañeros y Porque es Justo se castigue semejante desacato y atrivimiento 
os mando que conozcays de la causa del dicho gaspar castaño y demas 
culpados y proqedays contra ellos conforme a Justicia y no dareys lugar 
ni permitereys que sean esclavos yndios algunos y a los que entendieredes 
que lo son les dareys livertad con pregones públicos que se den en esa 
ciudad y la de guadalajara de la nueba galicia fecha en madrid a diez y 
siete de henero de mili y quinientos y noventa y tres años yo el Rey Por 
mandado del Rey nuestro señor Juan bazquez y señalada del consejo. 
Carta de don Diego [ Luís ] de Velasco a Su Magestad 3 [ Mexico, 30 de 
Enero de 1595.] 
En el primer navio de aviso que se despacho a ese reyno en 6 de novien- 
bre pasado escrevi a Vuestra Magestad lo que se ofrecía y después en otro 
despacho que hize por la havana en 22 del mismo con las nuevas que ubo 
de las Philipinas cuyos duplicados serán con esta y por que fuera de lo que 
toca a las dichas yslas que escrivio a Vuestra Magestad en carta particular 
no se ofrece cosa que pida larga relación no la hare. 
En la tierra ay paz y salud a dios gracias y abundancia de maiz que es 
el sustento de los naturales trigo se cogio poco porque se elo quasi la ter¬ 
cia parte de lo senbrado por mediado noviembre y asi por esto como por 
a A. G. I., 87-5-1- 
b A. G. I., 58-3-12. Copy of transcript in Ayer Collection; copy compared by Miss 
Gara A. Smith. 
