234 
The Founding of New Mexico 
Que se le darían los Indios que 
parecieren ser de aquella provincia 
y la India que pide si fuere viva. 
Que cumpla la hordenanza de su 
Magestad que está dada en las hor- 
denanzas de las nuevas poblazones 
que son desde el Capitulo 23 hasta 
el 56 inclusivo. 
Que se le concede todo lo que por 
los Capítulos de las dichas horde- 
nanzas de nuevas poblaciones su 
Magestad concede á los que hacen 
semejantes jornadas sin eceptar 
cosa alguna cumpliendo el de su 
parte con lo que tuviere obligación 
conforme á ellas, para cuyo efeto 
se le entreguen, y se escribirá á su 
Magestad le haga merced y gratif¬ 
ique sus méritos y servicios. 
Yten se me han de dar los Indios 
que pareciere haber en esta Ciudad 
de Mexico de Nación Tataragueyes 
que son los mas Comarcanos á esta 
Provincia y en especial una India 
que se trajo del Nuevo Mexico para 
que puedan servir de interpretes en 
la jornada. 
Llegado á las Provincias y pobla¬ 
zones primeras del Nuevo Mexico 
y repoblando con gente Española 
según y como conviniere y el tiempo 
y dispusicion de la tierra mostrase. 
Lo que Vuestra Señoría siendo 
servido me ha de conceder y man¬ 
dar guardar en nombre de su Ma¬ 
gestad es lo siguiente. 
I o Primeramente en virtud de la 
permisión que Vuestra Señoría ti¬ 
ene de su Magestad para el efeto 
deste descubrimiento pacificación y 
poblazon, me ha de hacer merced de 
dar provision para ello, inserta en 
ella la Real Cédula y comisión y 
capítulos de cartas que Vuestra Se¬ 
ñoría tiene de su Magestad con ti¬ 
tulo de Gobernador y Capitán Gen¬ 
eral de las dichas Provincias del 
Nuevo descubrimiento, con las fuer¬ 
zas y firmezas para su validación 
por las dos vidas que concede la 
hordenanza cincuenta y seis encar¬ 
gándose Vuestra Señoría de Supli¬ 
car á su Magestad conceda desde 
luego otras dos para que sean cua¬ 
tro atento la mucha costa y trabajo 
de la dicha Jornada para que como 
tal Gobernador y Capitán General 
pueda egercer y egerza en nombre 
de su Magestad toda la jurisdicion 
Civil y Criminal alta y baja mero 
misto imperio y después de mis dias 
las dichas vidas como yo lo nom¬ 
brare ó como lo conceda la dicha 
hordenanza. 
