350 
The Founding of New Mexico 
N otiñcacion a don juctn de oñate. e [ Río de las Nazas, Nueva Vizcaya, 
p de Septiembre de i^pó .] 
En el Rio de las Nassas de la nueba Vizcaya a nuebe dias del mes de 
setienbre 1596 años por mandado de don lope de Ulloa y lemos capitán de 
la guarda del Virrey de la nueba españa mi señor Visitador y teniente de 
capitán general de la gente, armas municiones vastimentos y demas cossas 
que al presente ba y se lleva a la conquista y descubrimiento de las pro¬ 
vincias del nuebo mexico yo antonio negrete escrivano de su magestad y 
secretario de la dicha Visita ley y notifique el traslado de la real cédula de 
su magestad questa al principio de las tres ojas antes desto escripias auto¬ 
rizadas de juan Martinez de guillestegui secretario del birey mi señor y 
el aucto de su señoría escripto en las dichas dos ojas siguientes a la dicha 
Real cédula a don juan de oñate que va por governador y capitán general 
de la dicha gente y provincias para que la guarde y cumpla como en ello 
se contiene y en su cumplimiento luego haga alto y no passe adelante ni 
conssienta passar los capitanes soldados vastimentos municiones y bagajes 
que lleva ni otra cossa alguna ni prosiga la dicha jornada antes la sobresea 
y entretenga hasta ber nueba horden de su magestad o de su señoría en su 
Real nonbre so las penas y apercevimientos en el dicho aucto contenidos 
el qual tomo la dicha Real cédula en sus manos y la beso y pusso sobre su 
caveza y obedeció con el acatamiento debido como mandacto de su Rey y 
señor natural, y aunque por muchas y muy justas causas y los grandes y 
notables gastos que a el y a sus soldados se seguirán de la suspension y de¬ 
tenimiento de la dicha jornada, asi en menoscavo de los vastimentos per¬ 
didas de cavallos buyes muías Ganados mayores y menores que al pre¬ 
sente todo esta junto como en que se ausentaran y Üyran muchos soldados 
luego que lo sepan o sospechen, tomándolo por ocassion, pudiera supplicar 
de la dicha Real cédula no lo haze como leal vasallo de su magestad no 
obstante de las dichas caussas y otras muchas y que hasta oy tiene gas¬ 
tado en la dicha ocassion mas de cient mili ducados de castilla y sus capi¬ 
tanes y soldados mas de docientos mili haviendo hendido para ella todas 
sus haziendas muebles y Rayzes por estar satisfecho que Haviendo visto 
su magestad y los señores de su Real consejo de las yndias papeles que 
después de la carta que refiere la dicha cédula enbio su señoría en el se¬ 
gundo navio de haviso sobre lo asentado y capitulado acerca de la dicha 
jornada se abia despachado otra Real cédula en contrario de la susodicha 
para que la prosiga y continue y que llegara en la flota que se espera aora 
de proximo en todo este mes de setienbre aunque del detenimiento hasta 
entonces se causen los dichos daños y perdidas antes esta presto de hazer 
y cunplir lo que por la dicha Real cédula y aucto que se le a notificado se 
le manda según y como en ello se contiene pero en casso que la dicha Real 
cédula que agora espera, todabia por algunos respectos su magestad 
mande que el zesse en la dicha jornada y la dexe de prosiguir y continuar 
conforme a lo capitulado y asentado en virtud de sus Reales cédulas y 
provisiones con su señoría y don luis de Velasco su antecesor, o que la 
dicha jornada se aya encargado a otra alguna persona desde aora para 
e A. G. I., 140-7-38. 
