352 
The Founding of New Mexico 
entonzes y desde entonces para aora, con el devido respeto suplica de 
entranbas las dichas Reales cédulas y otros qualesquier despachos en 
quanto fueren contrarios al dicho asiento y capitulación para ante su 
magestad y los dichos señores y su señoría el birey mi señor donde pro¬ 
testa ocurrirá dezir y alegar de su justicia y expresar las dichas causas 
agravios y daños pidiendo en todo lo que a su derecho convenga y protes¬ 
tando todos los daños e intereses y menoscavos que se le hubieren causado 
y causaren y esto dio por su respuesta y lo firmo de su nonbre y pidió 
testimonio della y la dicha Real cédula y aucto para en guarda de su dere¬ 
cho siendo a ello presente y por testigos francisco de esquibel comisario 
de la dicha jornada y jaime fernandez alguacil de la dicha visita a los 
quales se les encargo el secreto de lo sus dicho y firmáronlo asi mismo don 
juan de oñate francisco de esquibel jaime fernandez escrivano de su ma¬ 
gestad. 
En ffee de todo lo qual yo el dicho antonio negrete fize mi signo, 
ANTONIO NEGRETE. 
Copia de la carta de don juan de oñate para el Conde de monterey su Fecha 
en el Rio de las Nasas a 13 de setienhre 1596J 
Estando para passar El Rio de las Nasas que es el passo mas dificultoso 
que ay hasta las provincias del nuebo Mexico con la mayor parte de la 
gente que va a esta jornada, y con todo el resto de ganados Vastimentos 
y Pertrechos que para ella son necesarios y estoy obligado a llevar me dio 
don lope de Ülloa dos de Vuestra Señoría ambas de un mismo tenor, 
ffecha a 12 del pasado y me manifesto la cédula de su Magestad y la hor- 
den que Vuestra señoría le da para que se me intime y notifique como 
lo a hecho que hasta aqui pudo llegar la contradizion y estorvo que el de¬ 
monio como enemigo de todo bien a puesto para inpedir y dilatar el que 
con esta jornada se a de Hazer a tanta multitud de almas questan debajo 
de su dominio deseando el pan de la divina doctrina, trayendolos al cono¬ 
cimiento de nuestra sagrada fee en tan g*ran servicio de dios y del Rey 
nuestro señor y augmento de su Real corona, como tan leal y fiel vasallo 
suyo e deseado y deseo enplearme continuando lo que mis padres y prox- 
enitores an hecho siempre. 
El sentimiento que me a causado lo contenido en la Real cédula y lo 
que amenaza el tenor della, es de Manera que me tiene apuradísimo y 
fuera de mi y que Havia bien menester el alivio de las esperanzas que Vues¬ 
tra Señoría mira tener, del Remedio que espera en la flota, en Retorno y 
Respuesta de los Recados y cartas que en el segundo de Haviso se sirvió de 
enbiar a Su Magestad y a su Real Consejo de las Yndias de cuya Retitud 
f A. G. I., 140-7-38. According to the catalogue of Spanish transcripts in the Ayer 
Collection of the Newberry Library what is presumably the original letter is in A. G. I., 
67-1-2. 
