410 
The Founding of Nezv Mexico 
de don Joan de oñate a cuyo cargo esta La Jornada del nuevo mexico he 
concedido Licencia para que en un navio suelto pueda llevar a esa tierra 
quarenta Honbres mosqueteros officiales de rivera y dos pilotos que se an 
pedido para la dicha Jornada del nuevo mexico y algunas armas de que 
me ha parecido avisaros para que sin embargo de todo esto guardéis y 
Cumpláis lo que os ordene y mande por cédula mia fecha a veynte y seys 
de Mayo del año pasado de seiscientos y tres que se os entrego antes de 
vuestra partida en que se os remitió La de Liveracion y execucion de la 
dicha Jornada del nuevo mexico para que entendido el estado que tenia y 
lo que oviese resultado de la aberiguacion de las Culpas de don Joan de 
oñate proveyeredes lo que os pareciese convenir para que tuviesce el efecto 
que se pretende aquel descubrimiento disponiéndolo como mas convviniese 
al servicio de dios y mió y asilo hacéis avisando me de lo que en todo se 
higo de Valencia a XXI de enero de 1604 yo el rey etc. 
[Instrucción del Consejo. Valladolid , 23 de Febrero de 1604}] 
Por Parte de Don alonso de oñate se ha hecho Relación en el consejo 
que entre los soldados mosqueteros y Carpinteros de Rivera que tiene 
alistados para llevar a la nueva españa para la Jornada del nuevo mexico 
ay algunos cassados con mujeres y hijos y Particularmente Lo son Los 
Carpinteros de Rivera y que convernia que los que fueren cassados lleva- 
ssen a sus mujeres y hijos para poblar alia y ha supplicado se de lizencia 
Para ello y al consejo Ha parescido que a los de los dichos soldados y 
officiales de Rivera Fuessen Cassados se Les podra Permitir que lleven 
Consigo a sus mujeres y hijos y assi Lo aran averiguando que Lo son y 
no Los dejaran yr sin ellas satisfaciéndose Tanbien de que no es gente de la 
prohivida A passar a las yndias de Valladolid a Veynte y tres de febrero 
de mil y seiscientos y quatro años señalada del consejo. 
[Decreto del Consejo. Valladolid , 19 de Julio de 1604 }] 
Por parte de don Alonso de oñate se ha hecho relación en 
el consejo que haviendo acudido a tratar del despacho del navio en que 
ha de llevar a la nueva españa los quarenta Hombres mosqueteros y 
officiales de rivera y dos pilotos para la Jornada del nuevo mexico por no 
se le permitir que vayan en el ningunas mercaderias no halla ningún 
maestre ni dueño de navio que le quiera llevar vacio si no es que el le 
pague el avio lo qual no podia hacer por ser tan grande la costa y ha supli¬ 
cado se le de licencia para que en El dicho navio se puedan cargar algunas 
mercaderias o frutos de la tierra pues se han de pagar .... de almojari- 
k A. G. I., Indif. Gen., 139-1-2. 
1 A. G. I., Indif. Gen., 139-1-2. 
