442 
The Founding of New Mexico 
Yten si saven que' despues que el dicho don femando de Oñate hisso La 
dicha información de méritos haviendo vacado El Corregimiento de esta 
ciudad de mexico gobernando El Marques de montesclaros Virrey desta 
Nueva españa Le eligió Por corregidor Y que usso El dicho offissio con 
mucha rrectitud Y que el dicho marques hisso En esta dicha election Por 
ser persona de estimación Y que don alonso de oñate hermano de el dicho 
don femando En el dicho tiempo fue capitán de la guardia De el dicho 
Virrey y que el dicho Don femando de oñate dio buena rresidencia de el 
dicho officio de corregidor digan lo que saven y si saven algo en contrario. 
Yten si saben que poniendo Los ojos El dicho don Fernando de oñate 
El viejo En la ynportancia que tenia El descubrimiento de la nueva mexico 
y Servissio grande que En esto a la rreal corona se hassia aviendosse 
Encargado El adelantado don juan de oñate su hermano de hasser este 
viage a su costa y mincion El dicho don femando de oñate su hermano Le 
ayudo E hisso E fue hassiendo socorro Con muy gran porción de su 
hassienda En horden de que se consiguiesse El Efecto de la dicha Jornada 
de La dicha nueva mexico que el dia de oy ess de su magestad digan lo 
que saven. 
Yten si saven que el dicho don Fernando de oñate es mogo y es casado 
E velado Legitimamente Según horden de la santa Madre Yglesia Con 
dispensación con doña magdalena de mendoga su prima hija Legitima de 
vigente de saldibar y de doña Madalena de mendoca gente noble y de 
linpia Casta y generación Sigun que assi mio, b Lo es El dicho don Fer¬ 
nando Y hombre de gran Virtud Capacidad y entendimiento hechos grande 
estimación En estos rreynos que esta es persona Venemerita en quien con¬ 
curren Las qualidades necessarias Para que siendo su magestad servido 
de haserle qualquiera de las mercedes que el dicho don femando de oñate 
su padre Pretendió O Un habito de las hordenes mylitares se queden beri- 
ficar En su persona por los méritos del dicho su padre y abuelos y suyos 
digan lo que saven. 
Yten si saven que todo lo susodicho. 
pROVANgAS. 
En la ciudad de mexico a quatro dias del mes de margo de mili ceyscien- 
tos y doze años El señor Licenssiado diego nuñez morquecho oydor desta 
rreal audiencia a quyen Por el Real acuerdo della Están Cometidas Las 
ynformaciones De méritos De don femando de oñate El mogo Para le 
que su merced a de hazer de officio parecer ante ssi Para testigo A lucas 
de lara serbantes Vesino de esta dicha ciudad del qual fue rressivido Jura¬ 
mento Por dios nuestro señor y la señal de la santa cruz En forma Y so 
cargo del prometió de dessir verdad Y siendo preguntado Por en ynter- 
rogatorio fecha de officio dixo lo siguiente: 
De la primera pregunta dixo que conosce al licenciado Juan de Pas de 
Vallesello fiscal de su magestad En esta rreal audiencia y a don femando 
de oñate El mogo Y assimismo a don femando de oñate y doña Leonor de 
rribadeneyra Su muger Legitima Padres del dicho don femando El mogo 
y Conosce a Cristoval de oñate y doña Catalina de salazar su muger abue- 
b Clearly this is a miscopy for “ assimismo ”. 
