II a) Tafel. Flurnamen der Gemeinde Kiliti [zu Seite 47). 
I. Bozöt (Gebüsch-Rohrwald). 
II. Örenyi retek (Wiesengrund bei Öreny). 
III. Bozötmelleki hegy (Berg nächst dem 
Rohrwald). 
IV. Horhadö. 
V. Belsöhegy (Innerer Berg). 
VI. Alsöhegy (Unterer Berg). 
VII. Temetöhegy (Friedhofberg). 
VIII. Belsösög. 
IX. Urasägi szerüskert (herrschaftlicher Tret¬ 
platz). 
X. Urasägi teglavetö (Herrschaftsziegel¬ 
schlägerei). 
XI. Gämi legelö (Gämer Weide). 
XII. Szeki legelö (Szeker Weide). 
XIII. Szeki retek (Szöker Wiesen). 
XIV. Sägväri üti legelö (Weiden am Wege 
nach Sägvär). 
XV. Rector földje (Felder des Schulmeisters). 
XVI. Tiszteletes földje (Felder des evange¬ 
lischen Pfarrers). 
XVII. Mester földje(Felder des Schulmeisters). 
XVIII. Plebänos földje (Felder des katholischen 
Pfarrers). 
XIX. Hidegvölgyi legelö (Weiden im Kalten 
Thal). 
XX. Falu jegyzö földje (Felder des Dorf¬ 
notars). 
Namen , welche aus der topographischen Aufnahme stammen. 
1 . Hidegvölgy (Kaltes Thal). 
2 . Botramäsz (Stocksteig). 
3. Szöllökalja (Unter den Weingärten). 
4. Ädändi dülö (Ädänder Flur). 
( 5 .) = VII. Friedhof o. Friedhofberg. 
( 6 .) = XIV. Pfaffenäcker o. Fluren längs der 
Sägvärer Strasse. 
7. Bürgeräcker = Klee-Äcker. 
( 8 .) = XIII. Wiesen bei Szek. 
9. Kenderföldek (Hanfäcker). 
10 . Teglahäzi dülö = Löhereföld (Ziegelhaus¬ 
flur — Kleeäcker) 
11. Földväri dülö (Flur bei Földvär). 
(12.) = XI. Gämi mezö v. legelö (Gämer Weide 
o. Wiese). 
13. Hosszüvölgy (Langes Thal). 
14. Päskum (Gemeinde-Weide) 
15. Dellö (Mittagsrast der Hirten). 
(16.) = II. Örenyi retek (die Örenyi-Weide). 
17. Räkmäsz (Krebssteig). 
18. Csillaghegy (Sternberg). 
19. Bozötmejjeke (Umgebung des Rohrwaldes). 
20. Keresztfai dülö (Flur bei Keresztfa). 
(21.) = V. Elöhegy v. Belsöhegy (Vorberg o. 
Innerer Berg). 
22 . Pintervölgy (Fassbinder-Thal). 
(23.) = IV. Horhat. 
(24.) = s. Bozöt. 
25. Szöllökalja (Unter den Weingärten -1 . 
26. Pentöllö. 
27. Kisküti ret es dülö (Kisküter Wiese und 
Flur). 
28. Darudellö (Sammelplatz der Kraniche). 
29. Csärdaret (Wirtshauswiese). 
30. Belätöhegy (Aussichtsberg). 
31. Pälfivölgy (Pälfi-Thal). 
32. Körtefai dülö = Papkutai puszta — Zsidö- 
ret (Birnbaums-Flur = Pfaffenbrunnen¬ 
puszta = Judenwiese). 
33. Kerektö (Radteich). 
34. Nagy- es Kis-Aklyos. 
35. Kolozsok völgye (Thal derer von Kolozs). 
36. Bökästö (Froschteich). 
37. Jödi ret (Jöder Wiese). 
38. Bögöcse. 
39. Töreki szöllöhegy (Töreker Weinberg). 
40. Uj puszta (Neue Puszta). 
41. Jödi puszta (Puszta Jöd). 
42. Töreki puszta (Puszta Törek). 
43. Jödi szöllöhegy (Weinberg bei Jöd). 
44. Czinege (Meise). 
45. Törzsökös (Alter Wald mit vielen Baum¬ 
stämmen). 
46. Borsosszälläs. 
47. Foki üj puszta (Neue Puszta Fok). 
48. Töreki läp (Töreker Moor). 
49. Balaton mejjeke (Balaton-Strand). 
50. Foki szöllök (Foker Weingärten). 
51. Zila. 
52. Küszhegy = Karänyi szöllök (Laubenberg). 
53. Jöszöhidja (Gutewortbrücke). 
54. Fekete-tö (Schwarzer See). 
55. Halomvölgy (Hügelthal). 
56. Jödi szentegyhäz (Jöder Kirche). 
57. Nyaköcs. 
58. Borjuköla. 
59. Kavala v. Kabola (Thalform). 
60. Böre völgye (Böre-Thal). 
61. Szarkäs völgye (Szarkäs-Thal). 
62. Ärosi völgy (Äroser Thal). 
1 Auf der Karte wurden zu den Namen, bei welchen die arabischen Zahlen mit den römi¬ 
schen übereinstimmen nur letztere vermerkt und erstere in der Erklärung mit Klammern versehen. 
