Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
73 
Grädicsalja (Stiegengrund) in Tihany, weil 
er bei dem Hause der Frau Berkes, das eine 
Stiege hat, anfängt. 
Gugyorvölgy (■ —Thal) in Rendes («gugyor 
heissen die engen, schmalen Thäler», Magyar 
Nyelvör 1878. 367., «muldenartiges Thal oder 
Graben» M. Täjsz.). 
Gtilya (Rinderherde); —häläs (—n-Schlaf- 
stand) in Bal.-Keresztür (Gen.-Stabsk.), — küt 
(—Brunnen) und — völgy (•— Thal) in Kenese. 
Gunyhö : Gara— (—Hütte) in Tihany, von 
einem Personennamen. 
Gurbicsa tetö ( —Gipfel) in Tihany (auch 
bei O. Herman). Gurbisa, Gurbusa kommt in 
den Urkunden der Könige aus dem Hause der 
Ärpäden oft vor (Wenzel: VII. 328. 355. 484. 
VIII. 73.). 
Güzsküt (Wiedenbrunnen) in Lovas, weil 
er mit Wieden ummauert war. 
Gyalogüti dülö (Fusswegflur) in Csehi 
(Pesty: msc.). 
Gyäi’ (Fabrik): Tegla — (Ziegel—) in Len- 
gyeltöti, von der gräflichen Ziegelei. 
Gyeneshegy (—Berg) in Gyenes-Diäs(Gen - 
Stabsk.). 
Gyep (Rasen): unaufgeackert belassene 
Rasenstreifen im Sinne von Grenzlinien, von 
uralter Wichtigkeit (1229 Ny.Tört. Sz.); Hosz- 
szü— (Langer—) in Bal.-Füred, Ivan— in Bai.- 
Füred, Pdr— (Bauern —■) in Vörösbereny, Kolik 
— je ( — des Kolik) in Köves. 
Gyertyanos (Eberesche) in Lovas, Falu- 
szernes und Salföld (Pesty: msc.); — lap (— 
Ebene) in Zamärdi. 
Gyekeny (Binsen): —föld (—Acker) in 
Aszöfö. Gyekenyestö (— Teich) in Vörs. 
Gyikhegy (Eidechsenberg) in Kövägö-Örs, 
Öszöd (Gen.-Stabsk.). 
Gyikö Genrarkungstheil in Köröshegy. 
Gyikos-nyäros in Zamärdi. 
Gyiresi földek (Gyireser Äcker) in Endred. 
Gyöngyös patalc (—Bach) in Keszthely 
(Gen.-Stabsk.). 
Gyönköd puszta in Endred, die schon 
1347 erwähnt wird (Csänki: II. 610.). 
Györgyhegy (Györhegy) = Georgberg 
(Györberg) in Balaton-Füred (Pesty : msc., 
Gen.-Stabsk.). 
Györ: 1. Közep— (Mittel — ) in Csopak; 
2. Hegyes — tetö (Spitzige —Spitze) in Körös¬ 
hegy. 
Györi ret (— Wiese) in Keszthely. 
Gyugyi : — folyö (— Fluss) in Zamärdi, 
—uti dülö (—er Wegflur) in Lengyeltöti, — 
puszta in Köröshegy (Pesty : msc., Gen.-Stabsk.); 
an der Stelle der Puszta stand einst ein Dorf. 
Der Kirchplatz und der Kirchhof sind bis jetzt 
erhalten. Es wurden in demselben auch trac- 
tuale Sitzungen der Reformirten abgehalten. 
Die älteste Spur finde ich 1229 (Csänki : II. 610.). 
Gyurgyökäs in Zamärdi, vom — Vogel 
(merops apiaster M. Täjsz.), an dieser Stelle 
befand sich ein grosser Wald, den man nach 
der Überlieferung 1829 zu schlagen begann. 
Gyuriläb eleje (Vorderer Theil des —), 
Gcmarkungstheil in Örvenyes. 
Gyümöles (Obst): — kert (—Garten) in 
Kenese (Pesty: msc.). || Gyümölesös (Obst¬ 
garten): — alja (—Grund) in Zamärdi. 
Had. (Heer): 1. —üt (—Weg), die Strasse 
zwischen Balaton-Füred und Tapolcza (Pesty: 
Helyn. I. 118.). 2. Szoros—i dülö (Enge —Flur) 
und üt (Weg) in Bad -Tornaj. 
Hajagos Genrarkungstheil in Bad.-Tornaj, 
vom Pimpernussbaum (Staphylea pinnata). — 
(Einen Locus Halyagoshat erwähnt Fejer [X. 
7. 381.] auch aus 1431). 
Hajdinadomb (Buchweizcnhügel) in Tör- 
denricz, mageres Land, auf dem nur Buch¬ 
weizen gedeiht. 
Hajgälö Gcmarkungstheil in Csehi und 
Orda (Pesty: msc.), da er so nahe zum Dorfe 
ist, das man mit einem Stein so weit werfen 
(hajigälnit kann. (Fin ähnlich entstandener Orts¬ 
name ist in Nagyharsäny, Com. Baranya: «Do- 
bänyi, weil auch dieser Ort so nahe zur Ge¬ 
meinde ist, dass man bis dahin werfen (dobälni) 
kann» Nyelvör, 1878. 431.). 
Hajläs (Bug): Öreg— (Alter —) in Zamärdi, 
tiefes Thal; auf der Gen.-Stabsk. fehlerhaft: 
Örega/läs. 
Hajo (Schiff); —re (—Port) in Bal.-Ederics. 
Hajöd in Paloznak. Anlegplätze. 
Haläla (sein Tod). Immer solche Orte, 
wo jemand eines plötzlichen Todes starb; Be- 
degi -— in Bal.-Füred, Csordäs — in Kövesd, 
Csornai — in Bal.-Ederics, Finta — in Udvari, 
Päl — in Bfö-Kajär, Szücs — in Endred (siehe 
diese). 
Halas (Fisch in Zusammensetzungen): —tö 
(—Teich) in Lengyeltöti, derselbe wurde vom 
Grafen Johann Zichy durch italienische Arbei¬ 
ter zur Pisciculturzwecken errichtet; jetzt an¬ 
geln jedoch bloss die Zigeuner in demselben; 
—tö (—Teich) in Vörs (Pesty: msc.) und Bad.- 
Tomaj, heute bloss sumpfige Bächlein. || Ha- 
lasi : — küt (—Brunnen) — Varjasküt (Krähen¬ 
brunnen) in Paloznak. J Haläsz (Fischer) : 
—sziget (—Insel) in Vörs, einst mit der Fischer¬ 
herberge. || Haläszo' (Fischplalz). Heute ein 
grosser Wald, von dem ein Stück schon Acker¬ 
land ist, in Köröshegy (Pesty: msc.). 
