78 
Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes 
Kelöret (Furtwiese) in Endred (nach dem 
M. Täjsz. — : Furt durch kleine Bäche). 
Eemencze (Ofen): Mesz— (Kalk—) in Ti- 
hany, in Aräcs, in Faluszemes von Kalksteine. || 
Kemenczes (Adj. von Oien): —part (—Küste) 
in Szigliget, von den grossen Löchern, die ge¬ 
gen den Regen schützen. 
Kenderföldek (Hanfäcker): das häufige 
Vorkommen dieser Benennung zeigt für die 
einstige allgemeine Verbreitung des Hanfbaues 
in der Balatongegend. In Csopak, Kövesd, 
Bal.-Füred (heute Rasen mit der Baumschule 
des Grafen Eszterhäzy), Tihany, Aszöfö, Örve- 
nyes, Udvari, Salföld (Pesty: msc.), B.-Ederics, 
M.-Györök, Kiliti, Endred, Köröshegy, Szärszö, 
Öszöd, Lelle, Lengyeltöti, Bal.-Keresztür, Orda. 
|[ Kenderszer (Hanfgrund) und Kenderäz- 
tatö (Hanfröste) in Rendes. Kenderküt 
(Hantbrunnen) in Keszthely. Nachdem man ein 
und dasselbe Stück Land nicht mehrere Jahre 
hindurch mit Hanf bebauen darf, ist doch der 
Name vielorts vorhanden geblieben, obwohl 
das betreffende Stück Land heute schon ganz 
anderen Zwecken dient. So war in Bal.-Füred 
der Hanfgrund benannte Ort lange Zeit ein 
Rasengrund; jetzt befindet sich dort die Baum¬ 
schule der Esterhazy, das Volk kennt ihn je¬ 
doch noch immer unter obiger Benennung. 
Kenyer (Brod): — küt ( — Brunnen) in Kö- 
vägö-Örs (Pesty: msc.); Pälfi —e ( — -’s Brod) 
in Bal.-Füred. 
Kerek (Rund): —ret ( —Wiese) in Bal.- 
Füred, — domb (—Hügel) in Köröshegy (Pesty: 
msc.). || Kereked (Rundling) in Csopak und 
Kövesd (General-Stabsk.), von der Form eines 
solchen. 
Kerek (Rad): gleichfalls von der Form 
genommene Bezeichnung; —aszö ( — -Thal) in 
Kenese (Pesty: msc.), —domb (—Hügel) in 
Tihany, —erdö ( — Wald) in Vörs, —läpingö es 
— vetö ( — einsinkender Sumpf und — Schlager) 
in Zalavär, —ret (—Wiese) in Vonyarcz, —szi- 
get (— Insel) in Bad.-Tomaj, — tö (—Teich) in 
Kiliti. (Kerek kommt in den uralten Ortsbe¬ 
nennungen oft vor; bei Fej£r: — beruk 1203. 
VI. 2. 360, — erdew 1416. X. 5. 712, — lap 
1262. VII. 3. 45. — mali (= mal) 1299. IV. 2. 
41, —mezew 1390. X 8. 308.). 
Kereszt (Kreuz): Ko— (Stein—) in Bal.- 
Ederics, Szent — (Heil—) in Salföld; vom darauf 
befindlichen Kreuze. || Keresztfa (Kreuzholz): 
—hegye (—Berg) in Kenese; —i dülö (—Flur) 
in Örvenyes, Udvari, Kiliti, Csehi (Pesty: msc.), 
M.-Györök, Bal.-Ederics, gleichfalls von dem 
darauf befindlichen Holzkreuze, 
Kereszt (Kreuz): —hegy (—Berg) Felsö- 
es Kis- (Oberer- und Kleiner-) in Aräcs, — dülö 
(— Flur) in Kövesd und Paloznak, von der Aus¬ 
dehnungsrichtung. 
Keresztül (Durch): —järö ( — Gang) = Ma- 
lomüt (= Mühlweg) in Paloznak. 
Kerites (Zaun): im Sinne eines umgebenen 
Gemarkungstheiles; — in Balaton-Ederics, Kis- 
örsi —- es Sägväri — in Kövägö-Örs; Marton 
— e (Marton’s —) in Bal.-Füred. 
Kerkoväny s. unter Gorkovän 
Kermencs Gemarkungstheil in A.-Örs. 
Kert (Garten): für gute und fruchtbare 
Stellen; 1. Kert: Arpäs-, Gyümölcsös-, Fäskert 
u. s. w. sind unter dem Schlagworte zu suchen, 
von denen der Garten den Namen erhielt; 2 . 
Kertek: z. B. Balatoni-, Öregkertek u. s. w. 
s. gleichfalls unter diesen Schlagwörtern; 3. 
Kertalja (Unter dem Garten) in Zamardi, in 
Bal.-Keresztur, in Bal.-Szt-György, in Falusze¬ 
mes und Kövägö-Örs; 4. Kertekalja (Unter 
den Gärten): in Tördemicz, in Bal.-Ederics und 
Bal.-Bereny (Gen.-Stabsk.; Pesty: msc.); 5. Ker¬ 
tek föle (Ober den Gärten) in Tördemicz; 6. 
Kertaljai (Gründe unter den Gärten): — dülö 
(— Flur) in Rendes, in M.-Györök, — retek 
(Wiesen —) in Teile; 7. Kertszöllöi dülö (Gar¬ 
tenweinberg-Flur) in M.-Györök; 8. Kuti kert 
dülleje (Flur des Brunnen-Gartens) in Udvari. 
Keselö (Geier): — hegy ( — Berg) in Bfö- 
Kajär (Gen.-Stabsk.); — i dülö ( — er Flur) in 
Szepezd. (Benennung alter Form. Analog zu 
Keselewberwk mons in Com. Zalad. 1256. Fe- 
jer: IV. 2, 402). 
Keskenyföldek (Schmaläcker) in Örvenyes 
nach ihrer Form. 
Keserü (Bitter): —ägy (—Beet) und — berek 
(— Hain) in M.-Györök. 
Kees puszta in Csehi; auf der G.-Stabsk. 
fehlerhaft Ke^s. 
Kek (blau) Flur und in derselben die Ke- 
kier Quellen in B.-Füred (Pesty: msc., Pesty: 
Helyn. I. 171.), wo schon 1082 ein Dorf be¬ 
stand (Csänki: III. 69.). 
Kemlöd puszta in Lengyeltöti (Pesty : 
msc. schreibt fehlerhaft: KFmlöd; Gen.-Stabsk. 
richtig. 
Ket (zwei): — ägü ( — ästig), Gestrüpp in 
Keszthely, —ärokköz (zwischen — Gräben) in 
Tördemicz, — berekköz (zwischen — Hainen) 
in Vörs (Pesty: msc.), —öles ärok (—klafteri- 
ger Graben) in Szigliget, — ütköze (zwischen 
— Wegen) in Öszöd und Lengyeltöti; die Na¬ 
men erklären sich selber. 
Kigyösvölgy (Schlangenthal) in M.-Györök. 
Kiker (— Kikeri) Gemarkungstheil in Sze¬ 
pezd. 
