Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
Zeiten entstandenes Mosaik ist. Die Zerlegung dieser einzelnen Zeitalter und Dar¬ 
stellung dessen, welche Ortsnamen welchem Zeitalter angehören und wie sich das 
Ortsnamen-Materiale im Laufe der Zeiten vermehrte, und zwar wann, wodurch und 
von wem, all dies sind Aufgaben für den Sprachforscher und Historiker, die jedoch 
weder für dieses, noch für ein anderes Gebiet Ungarns gelöst worden sind. 
Aus der Mittheilung der geschichtlichen Daten erhellt doch soviel, dass man 
auf diesem Gebiete durch gehörige sprachliche und geschichtliche Forschungen zu 
einem Resultate gelangen kann, da wir 46 solche Ortsnamen haben, die aus den 
ersten Jahrhunderten des magyarischen Christenthums documentarisch belegt werden 
können. Ich erwähne an erster Stelle die Namen Balaton und Zala, die aus den 
Zeiten vor der ungarischen Invasion nachweisbar sind, ferner führe ich diejenigen 
vor, die im XI XV. Jahrhundert constatiert werden können: Akarattya, Apdti, 
Abraham, Becze, Bereny, Bezseny, Battyän, Csäszta, Csitteny, Dias, Ecser , Eger, 
Fok, Eonyod, Fiilöp, Gamds, Garn, Gyönköd, Gyugy, Heviz, Hidveg, Hunta, Jaba, 
Jod, Kek, Kolon, Ldbdi, Lesencze, Mama, Nezde, Nosztori, Oszldr, Pentekhely, 
Säghi, Sdndor, Sdsdi, Sio, Siske, Szäntod , lengerd , Törek , Vonyarcz, Zamärdi. 
Ich bemerke, dass dieses Materiale durch die geschichtliche Forschung damals 
aufgefunden wurde, als man bloss nach bewohnten Orten fahndete und wird man 
erst anderweitiges, besonders das Materiale der Grenzbegehungs-Urkunden auf¬ 
arbeiten, so wird sich diese Liste bald bedeutend vermehren. 
Für den Ethnographen besitzen diese historischen Ortsnamen einen ausser¬ 
ordentlichen Wert, denn dazu, dass diese Namen bis auf den heutigen Tag er¬ 
halten bleiben konnten, musste auf diesem Gebiete vom ersten Jahrhunderte bis 
zum letzten eine ständige magyarische Bevölkerung leben, welche dieselben von 
Kind auf Kindeskind vererbte. Diese Daten beweisen also, dass die Continuität 
der magyarischen Bevölkerung in diesen neun Jahrhunderten kein einzigesmal 
unterbrochen war. Die Tatarenverwüstung, die Türkennoth konnten dieselbe wohl 
verringern, und das die Scholle bebauende Landvolk zeitweilig auseinanderjagen, 
jedoch nicht vernichten und schlossen sich die neuen Ansiedler jedesmal den 
Überresten der alten an, dieselben vermehrend, auch übernahmen sie die Orts¬ 
namen von diesen, um dieselben ihren Nachkommen zu vererben. 
Ziehen wir nun die Ortsnamen vom nationalistischen Gesichtspunkte aus in 
Untersuchung, so lässt sich die andere ethnographische Erfahrung constatieren, 
dass insoferne der überwiegende Theil der Ortsnamen rein magyarisch ist, an der 
Balatonküste die Mehrheit der Bevölkerung immerdar von den Magyaren gebildet 
wurde. Fremde Elemente sind zwar constatierbar; es giebt hier slavischen und 
deutschen Einfluss verrathende Ortsnamen, von jenen ziemlich viele, von diesen 
äusserst wenige; alle diese sind jedoch überwiegend neueren Ursprunges, die zur 
Zeit der in den Anfang des XVIII. Jahrhundertes fallenden Colonisationen entstan¬ 
den sind und beweist ihre Verbreitung, dass während man die croatisch-slovakischen 
Ansiedler an solchen Orten colonisierte, die beinahe gänzlich entvölkert dastanden, 
die Colonisierung der Deutschen eine sporadische war. Nur so ist es verständlich, 
dass sich die slavischen Ortsnamen zumeist in der Gemarkung Lengyeltöti’s und 
denen der nächstgelegenen Gemeinden vorfinden und zwar ziemlich massenhaft, 
während diejenigen deutscher Herkunft auf dem ganzen Gebiete und nur spora¬ 
disch auftauchen. 
