106 
Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
Hienach erübrigt mir noch eine Liste der unetklärbaren Ortsnamen zu geben. 
Die in diesem Verzeichnisse vorkommenden ungefähr 240 Wörter sind von zweierlei 
Natur, entweder solche, bei welchen der Sinn des Wortes nicht zu entziffern ist 
und die weder im Dialect-, noch im Sprachhistorischen Wörterbuche enthalten 
sind, oder solche, wo das Wort zwar einen ganz bestimmten Sinn hat, nur ist es 
unbestimmbar, warum der betreffende Ort jenen Namen erhielt. Auf letzteren Um¬ 
stand muss aber besonders geachtet werden. Der Sprachforscher begnügt sich 
damit, wenn er irgend einen Sinn des Namens findet und er sodann hieraus be¬ 
antworten kann, ob das betreffende Wort deutschen, slavischen oder magyarischen 
Ursprunges ist. Bei den Ortsnamen ist dies jedoch bloss eine halbe Arbeit, und 
zwar solange der gedeutete Sinn nicht in den natürlichen Eigentümlichkeiten des 
betreffenden Ortes, den Traditionen des Volkes, oder endlich geschichtlich seine 
Bestätigung findet. Das Verzeichniss dieser weitere Untersuchungen notlnvendig 
machenden, jedenfalls hochinteressanten Ortsnamen ist folgendes: 
Agardsz, Ajtds, Akarattya, Alibän, Aliga, Aligvdr, Ardcs, Aradi, Agos, Arosi, 
Avorsa, Bacza, Badacsony , Bakarus, Bakony, Bandes, Bankö, Banya, Baräcza, Bari, 
Baricska, Barkö , Bdrto, Bdto, Bdzsa, Becze, Bene , Bereny, Beldp, Bocsdr, Bocsida, 
Botramasz, Bottyän, Böd , Bögöcse, Bögre, Böre, Bö'treg, Budai, Buhin (o. Bujin), 
Bundr, Bnrka, Burnot. Bustya, Büse , Csallö, Csdndor, Csdszta, Csebere, Csenge (o. 
CsÖnge), Csente, Csercze, Csete , Cseteny, Csihegy , Csider, Csige , Csigere, Csikdszo , 
Csillag, Csimaz, Csingora , Csitteny, Csöra, Csorsza , Csuk, Czibere , Czimere , Dapsa, 
Degez , Dobi, Dobogd, Dorongos, Duda (hegy), Ebhegy, Ebese, Ecser, Farkö, Fdncser , Fonyod , 
Fortes, Galozsa, Gamds , Gamdsza, Garga , Gdj, Garn, Gella (o. Gerla), Gorzon, 
Gotharsik , Gölye, Gönnye (o. Gennye), Görcsönküt, Göre , Gurbicsa, Gyenes , Gyiko , 
Gyires, Gyöngyös, Gyönköd, Györ, Gyügy, Hamardszö , Hampasz, Hanczök, Hatron- 
gyos, Hegedüs, Hirne Ile , Hoki, Hunta , Jaba , Jama , Jeldszka, Jod, Jöszöhidja, 
Kacsajtos , Kacsoüt , Kalapret, Kalötya, Kamönkö, Karnont , Kamonya, Kantus, Kar- 
csita, Karnyi-td, Kattyas , Äff (völgy), Kennencs , Kees, Kek, Kemlöd, Kiker (o. Kikeri), 
Kluka , Kocs, Kolon , Koloska, Kongo, Koppäny, Koriutus, Kotlok, Kömpör, Köpösi, 
Köcsi, Kratina , Lesencze , Lozsdnta, Lutrija, Maczkd, Magyöka , Mamöcs, Maröcz, 
Mataes, Mama, Marko, Mecze, Mekenye, Mohnes, Netdn , Nezde, Noszlop, Nosztori, 
Nyakoes, Nyarsas, Ny es hegy , Ökor, Oszldr, Örenyi, Örkötö, Paczalküt, Parapdt, 
Pasztovicza, Patacs, Pdpamdl, Paska , Pentölle, Penzsö, Perzse, Pilikdn, Pipdskert, 
Pdldsüt, Pdsmegye, Poszhomok, Rados, Rakds, Rdgnicza, Rdkmdsz, Rata, Ricza, Saj- 
kindza, Sajköd, Saudi , Sarofa, Ser, Sio, Sipos, Siske, Sodak, Sok, Somlö, Sopouya, 
Sömögye, Suldk, Sutton, Szalacska, Szardavdr, Szdka, Szedridu, Szijjbokor, Szilvädi, 
Szitahegy, Tapolcza, Tdlas (küt), Tengerd, Tepecs, Terczia, Tikacs, Tormdn, Tod, 
Töreki, Töröncsö, Tükörhegy, Üszök, Vacsora, Vadleanylika, Vanyita, Vashegy, 
Vaskapü, Vasko, Vdli-parrag, Verküt, Vitdrius, Vonyarcz, Zala, Zamdrdi, Zdmor, 
Zankliaz, Zila , Zimäny, Zs eile (o. Zsölle), Zsin-to. 
