Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
173 
sprechen begannen, wenn sie einander Geheimes mittheilten und nicht wollten, dass 
die Kinder ihre Worte verstehen. Der Tradition nach waren die ersten Colonisten 
die Familien Kruczler, Geiszier, Sifer und Leibszig; aus Kruczler wurde Kurucz, 
aus Sifer, das eigentlich aus Siferteker erst zu Sifertekel, sodann verkürzt zu Sifer- 
tek und Sifer wurde, entstand Sebestyen. Zufolge den Ehematrikeln verheirateten 
sich die Deutschen schon im letzten Jahrhundert mit Magyarinnen, was die Ver- 
magyarisierung derselben nur noch mehr beschleunigte. 
Von Orvenyes besagt auch die Volkszählung, dass dort eine grössere deutsche 
Colonie zu suchen ist; freilich besagt die Volkszählung von 1890 von 228 Bewoh¬ 
nern blos 28 für deutsch, im Jahre 1880 waren jedoch von 219 Bewohnern noch 
157 (also »/., Theil) deutsch. A. Fenyes nennt es 1851, 1841 und 1836, Korabinsky 
1786 consequent ein deutsches Dorf und nur Välyi 1796 ein gemischtes». — 
Den Örvenvesern ist ihre deutsche Herkunft ganz klar bewusst, ja sie sprechen 
auch heute noch deutsch und haben ihre Gemarkungen ausser den neueren magya¬ 
rischen, auch noch die älteren deutschen Namen. Sie geben an aus Württemberg 
zu stammen, zuvor jedoch vorübergehend in Kis-Löd gewohnt zu haben, von wo 
sie der Abt von Tihany hier ansiedelte. Die Nachkommen der von Kis-Lo'd ein¬ 
gewanderten Familien machten 1893 noch 24 Familien, also beinahe die Hälfte 
der gesammten Familien von Kis-Lo'd aus; die auf die Deutschen entfallenden 
übrigen Familien haben sich aus den benachbarten schwäbischen Gemeinden des 
Bakony hier angesiedelt. Wann die Kis Löder hieher angesiedelt wurden, weiss ich 
nicht, den Matrikeln zufolge sind sie 1757 schon hier gewesen. 
Ein Bischen später scheint die deutsche Bevölkerung von Aszöfo' eingewan¬ 
dert zu sein. Die Volkszählung führt zwar 1890 nur 3 und 1880 blos 34 Deutsche 
an, was jedoch nur soviel beweist, dass, da im Dorfe die Magyaren in der Überhand 
waren, auch die Vermagyarisierung schneller von Statten gieng. Fenyes schreibt 
von 1836 bis 1865 in allen seinen Arbeiten: «deutsch-magyarisches Dorf» oder 
«deutsches Dorf, dessen Bewohner auch magyarisch sprechen», woraus folgt, dass 
die Deutschen in der Mehrheit waren. Auch diese Deutschen, beziehentlich heute 
deren vermagyarisierte Nachfolger, halten die Württembergische und Kis-Löder 
Abstammung ebenso aufrecht, wie die Örvenyeser. Auch sie wurden durch die 
Tihanyer Abtei am Balaton angesiedelt, nur ist unbekannt, ob direct aus Kis-Lö'd 
oder schon aus den Örvenyesern. Von den die Gemeinde im Jahre 1893 bilden¬ 
den 96 Familien sind 46, d. i. wenigstens die Hälfte der Bevölkerung deutscher 
Herkunft. 
Auch in Udvari findet man zusammen 12 Familien deutscher Herkunft, von 
denen 3 angestammte (aus dem letzten Jahrhundert), 5 aus Örvenyes, 4 aus den 
deutschen Bakony-Dörfern stammen. Letztere zogen schon in diesem Jahrhunderte 
an den Balaton. 
Diese angeführten Daten beendet endlich eine Mittheilung, die wir in der 
PESTY-Sammlung über Siöfok lesen: «die Gemeinde wurde theils aus Kroatien, 
theils aus verschiedenen Gemeinden Ungarns bevölkert» (Pesty: msc.); wonach 
also in die Bevölkerung Siöfoks auch kroatische Familien aufgesogen wurden. 
Während also die Statistik über den Beginn (1720) und das Ende (1890) der 
neuere Bevölkerungs-Periode des Balatongebietes lehrt, dass die Bevölkerung in 
dieser Zeit homogen, und beinahe ausschliesslich rein magyarisch war, beweisen 
die angeführten Daten, dass in der zwischen die angeführten Jahre fallenden Periode 
