Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
195 
Jänos- (Set-Johann-), Apät-ösveny (Abten-Pfad) und Lakatos-köz (von der Familie 
dieses Namens). 
Endlich hat sich den Charakter einer Ansiedelung mit einer Hauptgasse auch 
die Stadt Keszthely selber bewahrt, deren Gassen- und Namensveränderungen 
J. Boncz (a. a. O. Pag. 16—21) folgendermassen beschreibt: «Die grösste Gasse 
von Keszthely ist die Fo'-utcza (Plauptgasse), die sich in der Richtung der Feneker 
und Sümeger Landstrasse von Nord nach Süd zieht. In der gleichen Richtung 
mit derselben ziehend (und von dieser abzweigend) giebt es im Westen die Deäk 
Ferencz-utcza, östlich die Idajdu-utcza (Heiduken-Gasse). Die Festetics-Gasse . . . . 
bildet eigentlich die Fortsetzung der F6'-utcza und umgeht das gräfliche Schloss 
von Osten in Halbkreisform; die Strassenlinie zog sich ehedem in gerader Linie, 
doch wurde sie 1886 wegen Vergrösserung des Schlossparks verändert. Westlich 
vom unteren Ende der Festetics-Gasse breiten sich nach Westen die Georgicon, 
nach Osten die Tapolczai-utcza als die in Fortsetzung der Zala-Apätier- und Tapol- 
czaer Landstrasse auftretenden Gassen aus. Ausser den jetzt erwähnten Hauptgassen 
hat Keszthely zahlreiche Nebengassen. Es sind dies: die Fo'-utcza mit der Deäk 
Ferencz-utcza verbinden die: Nädor- (Palatin-), Bakats-, Pethö-, Väroshäz- (Stadt¬ 
haus-), Szechenyi-, Iskola- (Schul-), Zärda- (Kloster-) und Kaszärnya-utczäk (Kaser- 
nen-Gasse). Ferner die Kisfaludy- und Fejer György-Gassen, welche die Fo'-utcza 
mit der Hajdu-Gasse verbinden. Ausser den parallel streichenden regelmässigen 
Gassen, die schon erwähnt wurden, giebt es auch mehrere unregelmässig verlau¬ 
fende Nebengassen; solche sind: die Lehel-, Pap- (Pfarrer-), Fuvaros- (Fuhrmann-), 
Mezö'- (Feld-), Cserszeg- (Zerreichen-Eck), Gelencser- (Hafner-), Sajka- (Kahn-), 
Kerites- (Zaun-), Arok- (Graben-), Sarok- (Eck-) und Balaton-Gasse. Ausser diesen 
giebt es Gässchen oder Sackgassen, so in der Hajdu-Gasse das Szent-Mihälv-köz 
(St.-Michael-Gässchen), die Also- und Felso'-Hajdüköz (Unteres- und Oberes-Hajdu- 
Gässchen), in der Tapolczaer-Gasse die zwei Budapester-Gässchen in der Festetics- 
uteza das Festetics-köz, in der Fo'-utcza (neben dem Steueramte) das Fo'utcza-köz. 
Die Plätze der Stadt sind: der Föter (Hauptplatz), Väsärter (Marktplatz) und der 
Balatoni-setater (Balatonpromenade). — Polgärväros hat zwei nord-südlich und 
eine ost-westlich verlaufende Gasse. Es sind dies: die Fo'-utcza (Hauptgasse), Gyö- 
nyörü- (Päl-)utcza (Prächtige oder Paul-Gasse) und die Kert-utcza (Garten-Gasse). 
•Die systematische Benennung der Gassen geschah im Jahre 1880 auf Antrag 
Arpäd v. Baläzs, Director der landwirtschaftlichen Lehranstalt, bei welcher Gele¬ 
genheit die Commission die im Volksmunde lebenden alten Namen zumeist um¬ 
änderte. Die alten Benennungen, sowie die in den Gassennamen eingetretenen 
Veränderungen sind im Folgenden ausgedrückt; vor 1880 hiess die Fo'-utcza Öreg- 
uteza (= alt, Provincialismus für Grosse-Gasse), die Balaton-utcza hiess Go'zös- 
uteza (Dampfer-Gasse), die Tapolczai-utcza Szalasztö (eigentlich Gatyaszalasztö) 
(Lauf-, eigentlich Linnenhosenlauf-Gasse), sodann Pesti-(Pester-)utcza; die Fejer 
György-utcza hiess Uj-utcza, die Kisfaludi-utcza = Kiss-utcza (Kleine-Gasse), die 
Lehel-utcza hiess Lehen-Gasse, die Zärda-utcza Sörhäz- (Bierhaus-Gasse), die Deäk- 
uteza Bolha- (Floh-Gasse), später Hosszü- (Lange-Gasse), die Iskola-utcza Bäbos- 
(Lebzelter-Gasse), die Szechenyi-utcza hiess Festö- (Färber-Gasse), die Georgicon- 
Gasse Kanizsai- (Kanizsaer-Gasse), die Cserszegi- und Mezo'-utcza hiessen Gyep- 
(Rasen-), die Bakäts-utcza Koväcs-, die Nädor-utcza war Györök-, die Petho'-utcza 
Pölöskei-Gasse. Seit der 1880 erfolgten Gassenordnung sind folgende Veränderungen 
13 * 
