Ethnographie der Einwohner des Bahitonsecgchietcs. 
211 
mancher Ehen eine keineswegs unbedeutende Rolle zukommt, da der Bursche 
über diese Steige zu seiner Lieben geht. Kommt es dann vor, dass man den 
Burschen verjagt, so pflegt man ihm nachzusagen: «er kann noch über die Steige 
springen ». Ist das Gehöft nicht genug tief, so verbleiben Kammer und Stall in 
der Hausflucht und wird die Scheune entweder im rechten Winkel zu diesen, 
oder auf die andere Seite, in die Reihe der kleineren Wirtschaftsgebäude gestellt, 
und zwar so, dass sie dort die Reihe eröffnet. Im Allgemeinen wird, im Falle die 
Ortsverhältnisse ungünstige sind, zuerst das Gemüsegärtlein aufgeopfert, der hin¬ 
tere Theil des Hofes, wo es nur angeht, frei gelassen und die Scheuer nie in die 
Quer darauf gestellt. Knüpfen wir nunmehr diese allgemeinen Beschreibungen an 
einige an Ort und Stelle aufgenommene Grundpläne. 
Je» 
tFvn.ci«toTo)^ 
JJstaTlp 
‘pftaasjeljiro 
'Tn 
OCoTlVjA' 
Tu* Wt 
CjYfrUjkc 
Jclja.ro 
3Üclab 
jVtaqa 
cJUcUu 
jcljaro 
t 
TiV.il 
. ll _ 
^lonrjkaLrt 
.-*--o o o- J - 
Fig. 9. Gehöft in Fokszabadi. 
3510110 
1 
faVjDSioba|l 
XotojI 11 
Slso 51 
--o o 
Jol'jväs» 
0 vvaVjkc 
JeViarc 
StidaS 
ieV)3-^ 
£i\ctol 
JiV.il 
Ovonyka'k.ert 
Fig. 10. Gehöft in Fokszabadi. 
Der Grundplan Figur 9 wurde nach dem Gehöfte eines ärmeren Land¬ 
mannes in Fokszabadi aufgenommen. Die Hausflucht beginnt mit dem Gärtlein, 
diesem folgt das aus Zimmer, Küche und Kammer bestehende Wohnhaus; sodann 
das etwas breitere Stallgebäude, an dessen vorderem Ende der Aufgang zum 
Dachboden ist. Am hinteren Ende desselben liegt der Kellerabgang; diesem ist 
sodann als besonderes Gebäude eine geschlossene Heukammer angefügt, die zum 
Theil die Scheune, zum Theil die Kammer für die landwirtschaftlichen Geräthe 
ersetzt. An der anderen Seite des Gehöftes sieht man vorne den Gemüsegarten, 
der ähnlich dem Gärtchen mit einem Rohrzaune umgeben ist, hinter diesem folgen 
die Hühnersteige, die Schweinställe und die Spreukammer. In diesem Falle ist der 
Hof von dem hinteren Theile des Gehöftes nicht abgetrennt. 
Der Grundplan Fig. Nr. 10 stammt gleichfalls aus Fokszabadi und zeigt das 
Gehöfte eines wohlhabenderen Landwirtes. Das Gebiet des Gärtleins ist zwar vor¬ 
handen, wird jedoch nicht zu diesem Zwecke benützt, sondern es bildet einen Theil 
