Ethnographie der Einwohner des Balatonseegehietes. 
213 
mit dem drei Räume fassenden Wohnhause zusammenbauen. Der Schweinestall 
und die Kleinviehställe erhielten gegenüber dem Wohnhause Raum, und da der 
Wagen in der Scheune nicht Platz hat, erbaute er hinter den Kleinviehställen 
einen auf vier Steinfüssen ruhenden und mit Rohrwänden umgebenen Wagen¬ 
schoppen. Hiedurch wurde dann sein Hof derart klein, dass das Umkehren des 
Wagens nur mit der grössten Vorsicht statt finden kann. 
Der Hof des Richters von Szigliget, Herrn Stephan Koväcs —- s. Fig. 14 — 
ist gleichfalls klein; da jedoch sein Wohnhaus nur aus zwei Räumlichkeiten, einem 
Zimmer und einer Küche besteht, konnte er in der Hausflucht auch das aus einem 
Stalle und einer Scheuer bestehende Nebengebäude unterbringen; da nun aber 
die Frau Richter ihren Pflanzengarten durchaus nicht aufgeben will, musste er im 
hinteren Theil des Gehöftes die Kleinviehställe und den Schweinestall über Quer 
stellen; während den Raum hinter dem Stecklingen-Garten eine Heutriste und eine 
Erdäpfel-Grube einehmen. 
Jiamra 
Öl 
ol 
! 
■iialmo 
3laia.V 
Dstallo 
ioitmoba 
Ao'vijk 
£Uo sibbn 
Fig. 12—14. Gehöfte in Szigliget. 
Aus all dem aber ist ersichtlich, dass die Eintheilung des Gehöftes der Balaton¬ 
gegend eine einheitliche und typisch ist; dass die verschiedenen Zwecken dienenden 
Nebengebäude immer besondere Gebäude sind, die in ein oder zwei Reihen neben¬ 
einanderstehen, dass auf dem Gehöfte ein oder das andere Gebäude nur aus Noth 
über Quer geräth und man die Nebengebäude mit dem Hauptgebäude kantig nur 
im Falle der grössten Noth zusammenbaut. Typisch ist ferner, dass die Neben¬ 
gebäude, wenn sie auch nebeneinander, ja sogar scheinbar unter ein Dach zu 
stehen kommen, deswegen weder mit dem Wohnhause, noch unter sich im orga¬ 
nischen Zusammenhänge stehen, man von dem einen ins andere, unmittelbar (durch 
eine Thüre) nie hinübergehen und in dieselben nur vom Hof her gelangen kann. 
Was wir über die Anordnung der Gehöfte vorgebracht, gilt für wenigstens 
98°/ 0 der Bauerngehöfte der Balatonküste. Doch kann ich es nicht verschweigen, 
dass sich besonders auf dem Zalaer Ufer, von Kövägö-Örs bis hinauf zur Vesz- 
premer Grenze, bis Alsö-Örs, sporadisch auch von diesen abweichende Gehöft- 
Anordnungen finden. Das Wesen der Abweichung besteht darin, dass das Haus 
nicht in der einen, der Gasse zu gelegenen Ecke des Gehöftes, mit der Giebel¬ 
wand gegen die Gasse zu gekehrt liegt, sondern das Gehöfte von hinten umfasst 
und derart mit der ganzen, säulengetragenen Front sowohl auf den Hof, als über 
diesen hinweg auf die Gasse hinaussieht. Von diesen liess es sich in den meisten 
