346 
Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
förmigen Rande umrahmte Blumen-, Tulpen-, Rosen-, Blatt-, oft Herz- oder Vogel¬ 
ornamente ein, auf der anderen Seite gelangen Scenen aus dem Betyärenleben zur 
Darstellung, gewöhnlich wie sich der Räuber mit seinem Liebchen unterhält, oder 
seine Gefangennahme durch die Panduren. Diese Schnitzereien sind schon mehr¬ 
farbig und zwar wird das rothe und grüne Siegellack verwendet, die gelbe Farbe 
aber von dem in Spiritus eingeweichten Rhizom von Curcuma bereitet; zuletzt wird 
die Schnitzerei mit Lack überzogen. Heutzutage, wo das Zündholz den Feuerstahl 
schon ganz verdrängt hat, werden auch geschnitzte Zündhölzchenbehälter verfertigt 
und an einer Seite zum Anreiben mit Schmirgelpapier versehen. 
Der Hirte betritt das Dorf Zeit seines Lebens sehr wenig, fremde Laute hört 
er äusserst selten, so dass es uns nicht wundern kann, dass er seine ungarische 
Sprache in ihrer ursprünglichen Reinheit bewahrte und fremden Ausdrücken gegen¬ 
über ganz unzugänglich ist. Das letztere gibt oft zu heiteren Missverständnissen 
Anlass und macht den einfachen Naturmenschen erröthen. 
VII. Waldkultur. 
Die Wälder, Auen, deren Baumbestand und überhaupt ihre Pflanzenwelt hat 
bereits dr. Borbäs Vincze im botanischen Theile unserer Veröffentlichungen ausführ¬ 
lich beschrieben; 1 daher finde ich es für genügend, seinen Schilderungen und Daten 
nur jene zu entnehmen und zusammenzustellen, welche die Wälder in Kürze 
charakterisiren, die Gründe ihrer Beschaffenheit klarlegen und ihren Einfluss auf 
die Bewohner darstellen. 
Im Sinne Borbäs’ gehört das Balatonseegebiet nicht mehr der Waldregion 
an; im Norden ist zwischen der Seefläche und dem Waldgürtel das gesegnete 
Rebenland eingeschaltet, das Südufer hingegen ist ein feuchtnasses Gebiet und 
nur hie und da mit Bäumen bestanden. Im Ufergebiet ist kein Hochwald zu fin¬ 
den, die Hänge der Berge sind infolge klimatischer Einflüsse nur der Strauchfor¬ 
mation, nicht aber der Waldkultur günstig. Der Wald reicht am nördlichen Ufer 
nur bei Szepezd, am südlichen nur bei Fonyöd vom Gebirge zum Wasser hinab. 
Den grössten Theil der Waldbäume bilden die Eiche und Zerreiche, im Südwesten 
inmitten verschiedener Baumarten die Buche. 
Schon aus dem bisher kurz Erwähnen können wir auf das Verhältniss des 
Waldes und der Einwohnerschaft schliessen, das schon infolge der natürlichen 
Verhältnisse von keiner namhaften wirthschaftlichen Bedeutung sein kann. Daher 
müssen wir Borbäs vollständig Recht geben, wenn er sagt: «Das Holz des Wal¬ 
des findet seine Verwendung zumeist als Bau- und Brennholz, die Rinde der Zerr¬ 
eiche liefert die Gerberlohe, der Färberbaum Gerb- und Farbstoff, dagegen sind 
die Galläpfel sozusagen werthlos . . . wo sie aber Vorkommen, braucht sie der 
Veszpremer Lederfärber zum Gerben und Färben des Leders. Am Balaton sichert 
den Bewohnern nicht der Wald ihren Erwerb, sondern der Weinstock und harte 
Arbeit mit Spaten und Hacke» (I. c. S. 273.). 
1 Dr. Borbäs V.: A Balaton tavänak es partmellekenek növenyföldrajza es edenyes növeny- 
zete; A Balaton tudomänyos tanulmänyozäsänak eredmenyei, II. kötet, II. resz, II. szakasz. Buda¬ 
pest, 1900. S. 122—123., 207—208., 271—-276. Die deutsche Ausgabe dieses Theiles erscheint 
demnächst. 
