Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
379 
pincze eleji alcadö (Hängeplatz vor den drei Kellern); 7. Balatonfö-Kajär: Akadö; 
8. Fokszabadi: Härom akadö (die drei Hängeplätze); 9. Tihany: Akadö; 10. Gyenes- 
Dias: Hevviz elötti boczka (— vor der warmen Quelle). — Dies sind die allein¬ 
stehenden, die man auch fixiren konnte. Im Somogyer Wasser kommen in Masse 
auftretend die folgenden vor: a) in der Gemarkung Balaton-Bereny von Keszthely 
kommend und nach Balaton-Keresztür gehend: 1. Hosszü köves (langsteinig), 
2. Öreg köves (grosssteinig), 3. Särga boczka (gelbe —), 4. Akadälyi boczka (Hem¬ 
mungshügel), 5. Päsztorhäzi boczka (Hirtenhüttenhügel), 6. Aszöi boczka, 7. Bindir 
boczka, 8. Szenyel boczka, 9. Kis kövecs (kleines Sternchen), 10. Öregkü (grosser 
Stein), 11. Visikü, 12. Hegyeskü (spitziger Stein), 13. Hatärboczka (Grenzhügel); — 
b) in der Gemarkung von Balaton-Keresztür von Bereny kommend, nach Fonyöd 
zu gehend: 1. Hatärkü (Gemarkstein), 2. Bekü, 3. Kiskuti kü (Kleinbrunnen-Stein); — 
c) im Fonyöder Wasser: 1. Agostonkü, 2. Öregkü, 3. Kongatökü (Klingelstein), 
4. Boczka, 5. Hatäri kü, 6. Marczalkü, 7. Temeto'i kü (Friedhofstein). — Ich be¬ 
merke, dass man von den Fonyöder nur den Boczka genau fixiren konnte, die 
übrigen kaum, da diejenigen, die hier noch gefischt haben, entweder gestorben, 
oder ausgezogen sind, und diejenigen, die diese Namen noch heute kennen, über¬ 
haupt nicht wissen, wo diese Orte gelegen sind, und wenn sie auch vorgeben, es 
zu wissen, mit sich selber und miteinander in Widerspruch gerathen. Soviel ist 
sicher, dass der Kongatö in dem 2 Meter, die Boczka in noch tieferem Wasser stehen. 
Die Aufzählung der Zugplätzenamen beginnen wir mit Tihany; nicht nur, weil 
dies am Balatongestade der entwickelteste und der für den Fischfang geeignetste 
Platz und also zugleich ein altes Fischernest ist, sondern auch deshalb, weil schon 
Otto Herman hier mit dem Sammeln der Zugplätzenamen begann. Herman zählt 
aus Tihany 36 Zugplätze auf. Im Folgenden notirte ich schon 53 Namen, ausser¬ 
dem fand ich einen Theil der Namen Herman’s oft fehlerhaft. Um mich nun hievon 
zu überzeugen, bat ich Prof. v. Löczy, er möge bei Gelegenheit unabhängig von 
mir und Herman, entweder selber die Zugplätzenamen aufnehmen, oder dieselben 
durch jemand Anderen aufnehmen lassen, was er denn auch veranlasste worauf der 
Obergymnasialprofessor Paul Mohäcsy im Jahre 1895 43 Namen sammelte, also 
gleichfalls mehr als Herman, und auch seinerseits auf die Fehler der HERMAN’schen 
Sammlung hinwies. Im Jahre 1898 beendigte sodann auch Johann Vas seine Samm¬ 
lung, die 48 Namen enthielt, und womit mir also nunmehr schon vier Verzeich¬ 
nisse der Tihanyer Zugplätze zur Verfügung standen. Aus einer Vergleichung 
dieser vier Verzeichnisse geht hervor, dass um Tihany herum im Tihanyer Wasser 
anstatt der durch Herman mitgetheilten 36 Zugplätze 62 derselben bekannt sind, 
und ich halte es durchaus nicht für ausgeschlossen, dass wenn Jemand nach uns 
folgt, selber noch mehr derselben aufsammeln könnte, und dies bekräftigt am 
besten, wie schwer es mit dem Aufsammeln solcher Daten sogar an Ort und Stelle 
und auch dann steht, wenn zur Arbeit mehrere Mitarbeiter zur Verfügung stehen. 
Um eine spezielle Vergleichung zu ermöglichen, gebe ich hier die vier Verzeich¬ 
nisse parallel neben einander gestellt und als fünftes die Resultate, die zur Zeit 
als endgültige zu betrachten sind. 
Die Zugplätze Tihanys sind vom westlichen bis zum östlichen Ende mit 
Umgehung des Sumpfes, beginnend der südwestlichen Küste entlang, sodann der 
nordwestlichen Küste bis zum Füreder Wasser, den einzelnen Sammlern zufolge 
die folgenden: 
