384 
Ethnographie der Einwohner des Balatonseegehietes. 
40. Tördemicz: 
1. Hatärszel, 2. Boczka, 3. Akö (= akol) alja, 3. Läbdi itatö, 5. Säros. 
41. Badacsony- Tontaj: 
1. Hatärszel, 2. Kuglis itatö = Kuglics szölleje alja = Badacsonyi itatö, 3. Kisfaludy szölleje 
alja, 4. Regi kunyhök eleje, 5. Kanyar, 6. Regi töltcs eleje, 7. Pap retje alja, 8. Gazos tanya, 
9. Csärda alja vagy eleje = Hableäny, 10. Nädeleje, 11. Bözöredi alja, 12. Szilväs alja = Kües 
tanya, 13. Sätorok eleje — Csordadellö, 14. Falu alja = Kenderäztatö, 15. Sarok, 16. Gröfhäz alja 
= Gröfhäz eleje akadö, 17. Savanyüküt eleje, 18. Sänczeleje, 19. Itatö eleje, 20. Hatärszel. 
42. Salföld: 
1. Hatärszel, 2. Dencsik szölleje alja, 3. Helyüles, 4. Böki itatö, 5. Kocsiszölld alja, 6. Förö- 
dönel, 7. Bübeleje, 8. Södtorok. 
43. Rendes: 
1. Sedtorok, 2. Itatö, 3. Bikaöles, 4. Csärda alja, 5. Kanyar = Rendesi hajläs, 6. Pälköve 
eleje, 7. Kövägö-örsi hatär. 
44. Kövdgö-Örs: 
1. Pälköve härom tanyäval, 2. Epületalja, 3. Nyärfäs ket tanyäval, 4. Retsarok, 5. Gälitatö, 
6. Kis re(v) eleje, 7. Gözhajö melleke, 8. Sziget, 9. Csukorr — Csuki tanya. 
43. Szepezd: 
1. Hatärszeli säros vetö, 2. Nädorra, 3. Tagüt alja, 4. Keselö vetö, 5. Kertaljai — Oldalvetö, 
6. Csuhui = Sükerhegyi vetö, 7. Falu vagy Itatö alja, 8. Temetö alja = Szentegyhäzi vetö, 9. Mon- 
duläs eleje — Hosszüföldi vetö, 10. Kisnäd, 11. Dellö orr — Kiker alja, 12. Nagyret alja. 
46. Zänka: 
1. Hatärszel, 2. Verluit eleje. 
4 7. Akali: 
1. Szeghegy = Szeghegy orra = Csörgö, 2. Köves eleje, 3. Csordaüt eleje, 4. Buktatö 
eleje, 5. Kukella eleje, 6. Itatö vagy Dellö eleje, 7. Nagy völgy alja, 8. Temetö kupa, 9. Sösorr, 
10. Megye alja, 11. Keresztvonyö, 12. Fövenyes hatärszöl. 
48. Balaton- Udvari: 
1. Hatärszöli säros = Fövenyes, 2. Lösedalja, 3. Vakakadö, 4. Akadö eleje, 5. Toronycsapas, 
6 . Falu alja, 7. Örvenyesi hatärszöl = Tisztaviz. 
4Q. Orvenyes: 
1. Kisudvari retek alatt, 2. Sedek alja, 3. Gyuriläp eleje, 4. Kattyas. 
SO. Aszöfö: 
1. Kattyas, 2. Bäzsa, 3. Sarok, 4. Sösi vonyö. 
(Jnd hiemit gelangten wir wieder zu unserem Ausgangspunkt, zu Tihany zurück, 
womit wir das Material zur Fischertopographie des ganzen Balaton gaben. Als 
Beispiel legen wir hier nur die Karte von Tihany bei, auf welcher die betreffenden 
Zugfelder bezeichnet sind, was jedoch über das Wesen dieser ganzen Topographie 
zur Genüge orientirt. 
Der Balatoner Fischer kennt natürlich die Wässer seiner eigenen Ge¬ 
meinde am gründlichsten, ferner diejenigen der zwei benachbarten Gemeinden, 
ausser diesen weiss jedoch nur der eine oder der andere noch etwas über die¬ 
selbe. Das Wasser ist eben für ihn kein Verkehrsweg, er geht nur zum Fisch¬ 
fänge auf dasselbe, und gibt es kaum einen Fischer, der einen grösseren Theil 
