404 
Ethnographie ehr Einwohner des Balatonseegebietes. 
Der Varga geht also parallel mit dem Szabo, der Bötök mit den beiden 
Czela ; da man heute längere, in vier Theile getheilte Stricke benützt, ist es natür¬ 
lich, dass die Benennungen infolge der Dreitheilung immer mehr und mehr ver¬ 
schwinden, und während ich den Namen Szabö nur in Fonyöd fand, kam auch 
die Benennung Varga nur mehr an einigen Orten zum Vorschein. 
Das andere Ende dieses Zugstrickes wird in den eisernen Ring des Leiters 
geschlungen. Der Leiter ist eine mächtige und lange Stange, welche das ganze 
Netz führt. Die Länge desselben ist am Balatongestade verschieden, da dieselbe 
überall ein Dirib lang ist: so in Tihany 28, in Fonyöd 23 Schritt. Die kürzeste 
Leitstange, die ich sah, war 16 Schritt lang. Herman gibt die Länge derselben 
mit durchschnittlich 20 m an. Man nennt dieselbe auch Führer (Kenese), Fischer¬ 
stange (Tihany), Langholz (Balaton-Szt-György und Vörs). Dasjenige, das uns 
Herman darstellt, war aus drei Stücken zusammengesetzt, der Anfang und das Ende 
aus Fichtenholz, der mittlere Theil aus Eichenholz. Die drei Theile werden durch 
eiserne Reifen zusammengehalten. Das Ende, wo sich der Strick befindet, ist dick 
und vermindert sich dasselbe dem vorderen Ende zu (Fig. 90). In Tihany zeich¬ 
nete ich auch eine solche ab, welche aus vier Theilen bestand, einem hinteren, 
mittleren, vorderen und einem dünneren Theile ( vekonyeser oder csihar) (Fig. 91). 
In Boglär und Lelle waren die beiden Enden der Leitstange dünner und die Mitte 
dicker, was sich in Alcali wiederholte (Fig. 92). 
Das Fischen beginnt damit, dass man die beiden Leiter beim Einlegholz unter 
das Eis steckt; den einen in der Richtung AB, den anderen in der Richtung HL. 
Sobald der vordere Theil der Leitstange beim ersten Loche zum Vorschein kommt, 
packt je ein Bursche den Stangentreiber, greift damit in das Loch, fängt die Leit¬ 
stange zwischen die beiden Zweige des Stangentreibers und schiebt denselben in 
seiner eigenen Richtung nach vorwärts. Diese Stangentreiber, die man in Kenese 
Leittreiber, in Vörs und L T mgebung Holztreiber nennt und welche Herman unter 
der Benennung Csäklya oder Vella, d. i. Haken oder Gabel vorführt, sind in den 
einzelnen Gegenden verschieden. So ist es in Tihany eine einzige dicke Holzgabel, 
wobei jedoch die innere obere Fläche der Zweige mit einem glatten eisernen Band 
belegt ist, damit er das im Wasser schlüpfrig werdende Holz besser fassen 
kann (Fig. 94). In Akali war der Stangentreiber nicht aus mit Eisen beschlagenem 
Holz, sondern aus reinem Eisen mit einer Holzstange, gleichwie auch in Kenese 
(Fig. 95). Einen ähnlichen zeichnet auch Herman ab, bei diesem sind jedoch die 
inneren Seiten der Zweige gezähnt; solche fand auch ich in Ko'vägö-Örs und Sal- 
föld (Fig. 93). Desgleichen zeigt diesen Typus derjenige, der in Boglär und Lelle 
gebraucht wird, nur ist die Biegung der eisernen Zweige eine eigenthümliche, und 
scheint derselbe auf das Steckenbleiben des Leiters zwischen den Zweigen zu 
rechnen (Fig. 96 und 97). 
Wenn die Leitstange mit Hilfe der Stangentreiber so von Loch zu Loch 
vorwärts schreitet, lässt man den Strick nachrollen, dann die Netzflügel und endlich 
schickt man auch den Wadensack nach, womit dann das ganze Geräthe unter 
Wasser ist. Hat die Leitstange auch das fünfte Loch passirt, so wird mit Hilfe 
des Stangentreibhakens der Strick des Netzes zum Loche herausgehängt, von fünf 
Männern in die Hand genommen und diese beginnen nun das Netz nach vorne 
zu ziehen. Ist nur mehr einviertel des Strickes zurück, so lässt man den ganzen 
Strick in das Wasser zurückfallen und trägt nun der Leiter denselben umso 
