462 
Ethnographie der Einwohner des Balatonseegebietes. 
In den übrigen Dörfern fand ich überall Schimpfnamen verbreitet, obwohl 
man bei diesen gar selten weiss, worin eigentlich der Schimpf beruht. 
Wann und weshalb man einzelne Spottnamen erhält, darüber habe ich fol¬ 
gende kleine Liste aufgenommen: 
Polgärmester (Bürgermeister), der eine Tomajer Richter, weil er seine Ange¬ 
legenheiten herrisch verrichtete. 
Gyutai, weil er sich nach Gyuta als Schafknecht verdingte. 
Csira, (Hermaphrodit) weil er rothes Haar hatte. 
Tanak, weil er so sprach: Adtanak ältere verl. Form für heutiges adtak (Man gab). 
Kossuth, weil er viel sprach und auch Lajos hiess. 
Szürves, weil er fehlerhaft sprach und das R schnarrte, und als man ihn 
einst bestrafte, sich folgendermassen bedankte: «Körszönöm szürvesen», statt 
köszönöm szivesen (Ich danke herzlich). 
Ldrmäs Jözsef (der lärmende Josef) den Advocaten Josef Csendes (Josef Ruhig). 
Csahos (Kläffer), wiel er meist lärmte. 
Illai, weil er sich bei Gelegenheit eines Rohrdiebstahls verläugnete und Illai 
als seinen Namen angab. 
Daräzs, (Wespe) weil er roth war. 
Macsali (Ma -J- csali), das ist: heute betrügt er. 
Györi piispök (Raber Bischof). 
Bo/ha , (Floh) Tauber weil sein Vater ein Nachtschwärmer war. 
Tnbäs, wiel er die Tauben sehr liebte. 
Kühdzi (Steinhäusler), weil er das erste Steinhaus im Dorfe hatte. 
Sclem , (Seide) weil er feines, seidiges Haar hatte. 
Zur Charakterisirung der Spott- und Beinamen haben wir von den verschiede¬ 
nen Gemeinden noch folgende aufgezeichnet, deren grösster Theil unverständlich ist. 
Agilis Bfö-Kajär. 
Bogaras B.-Füred 
Csuka Endred. 
Angyal Bfö-Kajär. 
Bognär Tihany. 
Czapa Tördemicz. 
Also Fokszabadi, Tihany. 
Bolha Tördemicz. 
Czinege B.-Tomaj. 
Aszalö Tihany. 
Bolond Kenese. 
Cziriäk B.-Füred. 
Baberos Tihany. 
Boros Tihany. 
Czuczu B.-Tomaj. 
Babuka Szigligct. 
Borke Zamardi. 
Czuczuku B.-Füred. 
Bajszos B.-Füred. 
Böge Bfö-Kajär. 
Czukor B.-Tomaj. 
Baksa Bfö-Kajar. 
Bumbum Fokszabadi. 
Daräzs B.-Füred. 
Bakter Kenese, Zamardi. 
Bundäs Kenese. 
Darü Bfö-Kajär. 
Baricska Tihany. 
Buzi Endröd. 
Debojka Bfö-Kajär. 
Batyakö Tihany. 
Büdöspanna Bfö-Kajär. 
Dekän B.-Tomaj. 
Bäl Kenese. 
Csahos Fokszabadi. 
Dildal Bfö-Kajär. 
Bärö Csopak, B.-Fürcd. 
Csani Tihany. 
Diskus Tihany. 
Becsajda Bfö-Kajär. 
Csapö Tördemicz. 
Doktor Bfö Kajär. 
Bclga Kenese. 
Csencsics Tördemicz. 
Duzsi Kenese. 
Belsö Fokszabadi. 
Cseta B.-Tomaj. 
Elhät Szepezd. 
Bezdän B.-Tomaj. 
Csibe B.-Tomaj. 
Eliäs Tihany. 
Berzebuk B.-Tomaj. 
Csiga Tihany. 
Enczmäncz B.-Tomaj. 
Beres Zamärdi, Tihany. 
Csinger Endred. 
Enekes B.-Tomaj. 
Bicsär B.-Tomaj. 
Csira Tihany, B.-Tomaj. 
Faranta B.-Tomaj. 
Bismark Kiliti. 
Csiri Fokszabadi. 
Fäncsik Szepezd. 
Bitang Fokszabadi. 
Csiszär Kenese. 
Felsö Tihany. 
Bizsi Tihany. 
Csöcsa Zamärdi. 
Felsöszeri Bfö-Kajär. 
Blotkay B.-Tomaj. 
Csöni Tihany. 
Fcrdekalapos Bfö-Kajär. 
