4 
Die Bibliographie des Balaton. 
Sowie in der Gegenwart zur Hebung der Kenntnisse über den Balaton 
der wirksamste Faktor die Presse war, welche, wenn sie auch zeitweilig 
ein übereiltes Urtheil fällt und ihre Daten nicht genügend sichtet, sich 
doch darob unleugbare Verdienste erwirbt, da sie den grösseren Theil 
des Publikums wach erhält, aufmuntert und ein Sporn dazu ist, dass 
das Publikum, welches gleichgültig ist gegenüber den Schönheiten und 
werthvollen Eigenschaften seines eigenen Vaterlandes, sich über dieselben 
weiter orientire; so war es auch in der Vergangenheit die noch unent¬ 
wickelte, schwache Presse, welche die Aufmerksamkeit des grossen 
Publikums auf den Balaton lenkte, ermunterte und reizte nicht nur die 
entfernt wohnenden, sondern auch jene Besitzer, welche den Werth der 
Balatongegend nicht erkannten, dass sie das todte Kapital der Natur¬ 
schönheiten des Balaton zur Hebung ihres eigenen Wohlstandes und 
des Gemeinvermögens wirthschaftlich ausnützen und so deren Werth 
erhöhen mögen. Die erste ungarische Zeitschrift, der «Magyar Hirmondö» 
war es, welche das Publikum von dem Werthe des Balaton unterrich¬ 
tete, indem es in Briefen des Balaton lobend gedachte, besonders aber 
des im XVIII. Jahrhundert und noch lange später allein bekannten und 
populären Kurortes Balatonfüred. In den Jahren 1781, 1784, 1786, 1791 
finden wir mehrere Artikelin den Spalten dieses Blattes über den Bala¬ 
ton. Die «Hazai Tudösitäsok» lenken die Aufmerksamkeit auch schon 
auf den Badacsony im Jahre 1806. Diese, sowie die romantischen Burgen 
der Balatongegend waren schon durch die Sagen von Alexander Kis- 
faludy dem ungarischen Publikum bekannt und sympathisch geworden. 
Später, in den 30-er Jahren, als auch schon Andreas Fäy' und Vörös- 
marty durch innige Liebe an den Balaton gefesselt, diesen zum Schau¬ 
platz ihrer Märchen und Erzählungen wählen und man im ganzen Lande 
Kuthy’s «Erinnerungen an Füred» singt, welches eigentlich blos den 
Titel von dort nahm, beginnen auch die Zeitungen sich mehr und mehr 
mit der Balatongegend zu befassen, die «Mindenes Gyüjtemeny», «Hazai 
Tudösitäsok», «Regelö'». Mit der Heranbildung der Tagespresse werden 
die Berichte vom Balatonufer allsommerlich systematisch und von Beginn 
der 60-er Jahre, als die «Vasärnapi Ujsäg», «Orszäg Tükre», «Magyar- 
orszäg es a Nagyviläg > in Begleitung von Bildern ausführliche Beschrei¬ 
bungen bringen, als die auf den Balaton bezüglichen Gedichte des Johann 
Garay beliebte Deklamationsstücke wurden, ergreift die ungarländische 
Presse mit uneigennützigem patriotischem Pflichtbewusstsein jede Gele¬ 
genheit, das Interesse des Publikums zu erhöhen. 
Leider ist man den ungarischen Beschreibungen so auf wissen¬ 
schaftlichem, als auch auf dem Gebiet allgemeiner Kenntnisse im Aus- 
