6 
Die Bibliographie des Balaton. 
wir können noch von Glück sprechen, wenn die Lehrbücher überhaupt 
einige Daten erwähnten; gewöhnlich begnügten sie sich damit, wie es 
diese bibliographische Arbeit auf Schritt und Tritt nachweisen wird, 
dass der ungarische Schüler nicht mehr von einer der werthvollsten 
Berühmtheiten seines Vaterlandes wisse, als dass dies der grösste See 
Ungarns, respektive Österreichs und später Österreich-Ungarns sei. Die 
ungarischen Handbücher berichten oft viel kürzer über den Balaton, 
als die geographischen Werke und Lexika des Auslandes im XVII. und 
XVIII. Jahrhundert. 
Leider nicht zum Lobe der ungarischen Schriftsteller, müssen wir 
hervorheben, dass bis Eleic Fenyes die deutschen Schriftsteller unse¬ 
res Vaterlandes, wie zum Beispiele Thiele, viel mehr Sorgfalt auf die 
Beschreibung des durch sie als bedeutungsvoll erkannten Balaton ver¬ 
wendeten. Der «Almanach von Ungarn» bringt zum erstenmal eingehen¬ 
dere Daten im Jahre 1778 (Mathias Beel sagt noch sehr wenig über 
ihn). Seine Angaben über Fläche und Hydrographie wiederholen sich 
während beinahe hundert Jahren beständig in den vaterländischen Be¬ 
schreibungen. Johann Kubinsky übernahm die Daten zu allererst in sein 
im Jahre 1796 in Pressburg erschienenes «Geographisch-historisches 
und Produkten-Lexikon». Grösstentheils übernahm sie auch Fenyes. 
Der Almanach bringt zum erstenmal die annähernd richtige Tiefe des 
Balaton. Als die grösste Tiefe werden 27 Fuss angenommen. Diese ist 
zwar grösser, aber während wir hier Daten einer realen Messung gegen¬ 
überstehen, müssen wir die später erstandenen Märchen grosser Ober¬ 
flächlichkeit zuschreiben, diese sprachen nämlich von Meerestiefen des 
Balaton, welche Tiefen-Zahlen Karl Eötvös auch in das Balaton-Kapitel 
der «Österreichisch-Ungarischen Monarchie» hineindichtete. In dieser 
Hinsicht konnte auch Johann Hunfalvy den Täuschungen nicht ent¬ 
gehen. Da er in der Geographie Ungarns die grösste Tiefe des Balaton 
auf 45 m. festsetzt und diese Grösse hat gar mancher Lehrbuchschreiber 
consequent herausgeschrieben, wodoch sogar Nichtungarn einen rei¬ 
neren Begriff von der Tiefe des Balaton haben konnten. Die Fischer 
von Tihany konnten mit fast genauer Richtigkeit im sogenannten Brunnen, 
dem tiefsten Punkt, die Tiefe angeben. Durch sie können es auch die 
fremden Touristen bekommen haben, welche in ihren Mittheilungen der 
Daten auf die Fläche des Wasserspiegels und die Tiefe bezüglich schon 
auf der richtigen Fährte waren. Joseph DÖCZY setzt in seinem anno 
1830 erschienenen geographischen Werke «Europa tekintete» die grösste 
Tiefe auf 6 Klafter, mit denen die neuen präzisen Messungen genau 
übereinstimmen. 12 Jahre später setzt Fenyes 20 Klafter, und auf Grund 
