— 145 — 
KlapÁlek ist der Ansicht, dass solche Namen, die auf mehrere 
Arten basiert sind, überhaupt nicht anerkannt werden sollten. Die 
Beschreibung sei die Hauptsache. Wenn man aus ihr die Art nicht 
erkennen kann, so sollte x der Name nicht angenommen werden. 
Will man den ursprünglichen Exemplaren besondern Wert bei¬ 
legen, so hielte er es für zweckmässig, nur ein Exemplar als Type 
zu bezeichnen. 
Die Abstimmung ergab eine geringe Mehrheit für den Antrag. 
Le Président remercie les membres de l’élévation et de l’intérêt 
qu’ils ont su mettre dans ces longs débats, les premiers formulés 
en compagnie de beaucoup d’entomologistes descripteurs dans 
l’intention d’améliorer les conditions difficiles dans lesquelles se 
meut une langue spéciale et compliquée. 
Il propose de faire imprimer sans retard les vœux émis, afin de 
les soumettre à l’acceptation des membres du Congrès lors de la 
réunion générale. Cette proposition est acceptée à l’unanimité, et 
la seance est levée à 5 heures. 
Règles proposées par la Section : 
i° Il est désirable que les règles internationales de la nomencla¬ 
ture zoologique soient suivies également par l’entomologie en tant 
qu’elles répondent aux nécessités de cette science. 
i ;t Es is wünschenswert, dass die internationalen zoologischen 
Nomenklaturregeln auch in der Entomologie befolgt werden, 
soweit sie den Bedürfnissen dieser Wissenschaft entsprechen. 
i b It is desirable that the international rules of zoological 
* o 
nomenclature should also be followed in entomology, as far as they 
are in accordance with the requirements of this science. 
2 0 II est désirable que les descriptions soient, autant que possible, 
accompagnées par des figures. 
2 a Es ist sehr wünschenswert, dass Beschreibungen möglichst 
durch die Beigabe von Abbildungen unterstützt werden. 
2 b It is highly desirable that descriptions be accompanied by 
figures. 
10 
