14 
Die Hydrographie des Balatonsees. 
welchen der Ingenieur an Stelle des gewundenen, versumpften Siöbettes plante. Der 
Kanal verlässt den Balatonspiegel schon in der Enge von Szäntöd, gelangt ans Ufer 
und verläuft diesem entlang bis zum Siötal. Es ist klar, dass es wegen des Schlamm¬ 
absatzes so geplant wurde. 
In der anderen Seehälfte finden wir ganz genau nach der Angabe der Descriptio 
mit gelber Farbe dargestellt den Zalakanal, denn nach erfolgter Trockenlegung musste 
für die Zala ein Abfluss in das verbleibende kleine Seebecken vorgesehen werden. 
Aber auch das Nordufer des westlichen Balatonsees entlang verläuft ein Kanal, 
dessen Bestimmung, wie es scheint, darin bestand, die Ufergewässer zu sammeln. 
Auf Grund all’ dessen können wir mit voller Bestimmtheit, jeden Zweifel aus¬ 
geschlossen, aussprechen, dass dies die Landkarte der „Descriptio“ ist, auf welche 
sich das Manuskript beruft, und daraus können wir dann hinwieder den sicheren 
Schluss ziehen, dass Samuel Krieger der Autor der „Descriptio“ und vollziehet- der 
Messungen war. 
Eine handschriftliche Kopie ganz genau derselben Karte befindet sich auch im 
Veszpremer Komitatsarchiv. 1 Aus dem Umstand, dass in diesem Exemplar jede 
Schrift, auch die Titelangabe fehlt, geht zweifellos hervor, dass wir es mit einer 
Kopie zu tun haben. Nur später sind, in ganz gewöhnlicher Kursivschrift die Ort¬ 
schaftsnamen eingetragen worden. Diese geschriebenen Ortschaftsnamen wurden mit 
schlechter Tinte in das Manuskript eingetragen, denn sie sind ganz vergilbt. 
Die Landkarte ist äusserst interessant, denn war ersehen daraus den alten 
Zustand und sie erläutert die Ausführungen der Descriptio. 
Die Landkarte beginnt mit der Hidveger Brücke der Zala. Der Kis-Balaton 
erscheint als eine von vielen sumpfigen Inseln durchsetzte, breite Flusserweiterung', 
welche im Norden bis in die Breite von Keszthely, im Süden bis in die Gegend 
von Magyaröd und Fonyöd von Sümpfen umgeben wird. Im nördlichen Sumpfgebiet 
sehen wir auch den Plan des Hevviz-Ableitungsgrabens mit vielen Nebenkanälen, 
welche zur Entwässerung der .Sumpfflächen dienen sollen. Im Süden scheinen vier 
grössere und vier kleinere Inseln das Sumpfgebiet zu überragen, deren Lage indessen 
nur sehr wenig mit den .auf den neueren Militärkarten hierangegebenen Inseln über¬ 
einstimmt. Die Öffnung des Kis-Balaton zum Nagy-Balaton ist ausserordentlich breit 
und ganz anders gestaltet, als auf den heutigen Landkarten. Von der Mündung 
erstreckt sich eine Bucht gegen Vörs, welche vom Kis-Balaton durch eine, von 
Ackerfeldern bedeckte Halbinsel getrennt wird. Diese Halbinsel scheint der Halbinsel 
von Fenek gegenüber zu liegen, heute indessen streckt sich das auf dem Ostufer 
der einstigen Bucht gelegene Gebiet herüber, und die an dessen Ende befindliche 
Brücke führt zur Fenekpuszta hinüber. Auf der Landkarte erscheint vor der breiten 
Öffnung eine kleine, sumpfige Insel, welche heute dem Südufer angegliedert ist. 
Von der Umgestaltung der Mündung und des Kis Balaton wird noch im Nach¬ 
folgenden die Rede sein. 
Zwischen Ederics, Szigliget und Tördemicz stellt die Landkarte eine weit nach 
Norden reichende nasse Wiese, also schon nicht mehr einen Sumpf dar. Von da 
an entspricht die Gestalt des Nordufers dem heutigen Verlauf, erscheint vielleicht 
etwas mehr gegliedert. Auf der Halbinsel Tihany werden die beiden kleinen Binnen- 
1 Auf der Aussenseite der Kartenrolle stellt: Balaton abrosza, Tumlkr Henrik lir hagyomanya 
1835 iki Augustus 28-iki kis gyüles. Leveltäre 58, 1868, sorszdm 28. 
