Die Hydrographie des Balatonsees. 
145 
Gelegentlich des Erdbebens verlief abermals ein mächtiger Sprung in diesem 
Tal, und entlang des Sprunges erfolgte die Erschütterung und schliessliche Ver¬ 
schiebung. 1 Die Ingenieure, welche die Wasserleitungswerke untersuchten, stellten 
eine grösste Verschiebung von 13 Fuss fest, und zwar der Art, dass das westliche 
Stück gegen Norden bewegt wurde. Aber das ganze Beben bestand nicht aus dieser 
am Schlüsse fixierten Ortsveränderung, sondern aus mehrmaligen Hin- und Her¬ 
bewegungen und nur am Schlüsse blieben die beiden Krustenstücke in dieser Lage. 
Die horizontale Erschütterung und das Ausmass der endgültigen Verschiebung wird 
durch Wasserleitungsröhren, Teichstaudämme, Wasserleitungsstollen usw. bezeichnet. 
In unmittelbarer Nähe des tektonischen Sprunges sind die Gesteine nicht zu 
erkennen, so sehr wurden sie zertrümmert, nur etwas weiter erkennt man an der 
regelmässigeren Schichtung usw. die alten Gesteine der Coast-ränge. 
Die Störung des alten hydrographischen Systems, die Ausbildung des beträcht¬ 
lichen V förmigen Tales beweisen einwandfrei, dass an dieser Linie nicht zum 
erstenmale eine solche Bewegung stattfand, sondern sich gewiss oftmals wiederholte, 
und bei jeder Wiederholung wurde das Material immer mehr zertrümmert, und 
das zertrümmerte Material eine Beute des fliessenden Wassers und des Windes. 
Nur so können wir die Entstehung dieses starren, geradlinigen Tales verstehen. 
Ein Fluss floss niemals darin entlang. 
Ganz genau in dieser Weise sind auch die Zala-Somogyer Meridionaltäler zu 
erklären. Es sind Sprünge, die Sprünge entlang wiederholte sich die Erschütterung 
öfters und das zerstörte Material wurde durch den Wind hinausgeweht. 
Wir können sie nunmehr kurz definieren als: entlang tektonischer 
Linien entstandene Windfurchen. 
Von allgemeinen Gesichtspunkten mag es gestattet sein, vorzuschlagen, den 
Ausdruck „tektonische Linie“ nur als allgemein zu betrachten, als ungenügend zur 
vollständigen Charakterisierung. Die tektonischen Linien können gebildet werden 
von: 1. Verwerfungen, entlang welcher die beiden berührenden Krustenstücke 
eine vertikale relative Bewegung erlitten. 2. Spalten, an welchen horizontal 
gerichtete, aber .zur Spalte in parallelem Sinne verlaufende Verschiebungen statt¬ 
fanden, in Verbindung mit den oben umschriebenen Erschütterungen. 3. Sprünge, 
entlang welcher ebenfalls horizontale Verschiebungen stattfanden, aber senkrecht 
zur Richtung des Sprunges. So entstehen gestaute oder klaffende Sprünge. 
So können wir nunmehr unsere Definition noch strenger gestalten und die 
Zalaer und Somogyer Meridionaltäler als an Spalten entstandene Windfurchen erklären. 
Es liegt uns noch ob Beweise dafür anzuführen, dass es tatsächlich Wind¬ 
furchen sind. 
Wir haben ausführlich nachgewiesen, dass es nicht Erosionstäler sein können. 
Ein einziger Blick auf das obere Zalatal, im Vergleich zu diesen Windfurchen, über¬ 
zeugt uns davon, dass ein Bach von ähnlicher Grösse wie die Zala 'niemals in 
ihnen fliessen konnte, obgleich auch diese in ihrem Oberlauf ziemlich wasserarm ist. 
Merkwürdig aber ist, dass der Talboden der Meridionaltäler in ungefähr gleicher 
Höhe liegt mit dem Alluvium des oberen Zalatales. Fig. 66 zeigt uns, dass das 
Baker-Tal, dem Väliczkabach entlang ein ziemlich beträchtliches Gefälle besitzt. Im 
1 Siehe H. Schusslrr: The water supply of San-Francisco, Cal., before, during and after the 
earthquake, april 18**', 1906, and the subsequent Conflagration. 
Resultate der wissenschaftl. Erforschung des Balatonsees. I. Bd. 2. T 
10 
