150 
Die Hydrographie des ßaiatonsees. 
Südlich von Hidveg, besonders in der Gegend von Garaboncz werden auch 
auf der Militärkarte solche Vorragungen immer häufiger, gelangen wir doch hier 
aus der Balatonsenke bereits heraus. In der Gegend von Galambok und Komär- 
väros tritt unter dem Alluvium unsere alte Bekannte, die Deflationsober¬ 
fläche in typischer Ausbildung hervor. Eine echte Peneplain, eine 
Fastebene von tonigen Hügeln. Und einige Kilometer weiter, bei der Ortschaft 
Szentjakab erscheint, wie auf Wunsch, der Flugsand. Und wir geraten zwischen 
um so mächtigere Flugsandhügel, je weiter wir nach Süden gehen. Aber zuweilen 
tritt noch die Fastebene auf, bis schliesslich in der Breite von Iharosbereny der 
Flugsand unbedingt zur Herrschaft gelangt. Wir befinden uns im Haufengebiet der 
riesigen Windfurche! 
Am unversehrtesten und schönsten ist die Deflationsfastebene im nördlichen 
'Feil des Kis-Balaton-Grabens erhalten geblieben. Der dieses vom Zalatal trennende 
Hidveger Rücken endigt weit oben im Norden, noch nördlich von Türje, bei dem 
Dörfchen Ötvös. Dort wird er von der Ukker Eisenbahn in merkwürdigem Einschnitt 
gekreuzt, als wenn die Bahnlinie durch irgend eine Riesenschanze verliefe. Die grosse 
Bruchlinie, durch welche die Richtung des Oberen Zalatales bestimmt wurde,’ ver¬ 
lauft also hier, bei dem Dorfe Ötvös. Der Graben des Kis-Balaton beginnt hier all¬ 
mählich aus dem Niveau des Kis-Alföld abzusinken. Auch das Kis-Alföld ist eine 
grossartige Deflationsfläche, die Fastebene am Grabengrunde ist nur eine Fortsetzung 
derselben. Gegen Öhid ist sie schon ganz deutlich wahrzunehmen. Weiter nach 
Süden wird sie durch die Meza des Koväcsihegy eingeengt. Im Becken von Vin- 
dornya erweitert sie sich zu einem rundlichen „Windkessel“, 1 aber südlich von Vin- 
dornya blieb sie gut erhalten, wie dies schon in Fig. 61 dargestellt wurde. 
Südlich von Heviz bilden ihr letztes Stück die Hügel der Pähok-Weide, denn 
dann folgt plötzlich der Grabenbruch des Balatonsees und im einstigen Becken des 
Kis-Balaton wird alles von Seealluvium überdeckt. Nur in ganz niedrigen Inseln 
taucht hie und da ein höherer Teil der einstigen Deflationsfläche empor. Solche 
Stücke sind z. B. die Diäs-Insel in der Mitte des Kis-Balaton, dann der Zimänyi- 
domb der Militärkarte, der auf der Karte der Zala-Regulierung Imäm-domb (= Iman- 
Hügel), von den dort Wohnenden aber „az Imänyi sziget“ (= die Imäny-Insel) 
genannt wird. Die Entgleisung der kartierenden Soldaten, welche die magyarische 
Sprache nicht beherrschten, ist leicht verständlich. Die Militärkarte bezeichnet auch 
weiter südlich von hier noch zahlreiche solche kleine Inseln, aber sie wurden zumeist 
durch den früher umherschweifenden Hatärpatak gründlich zerstört, oder von Allu¬ 
vium überdeckt, dessen Oberfläche nach Süden hin fortwährend ansteigt, so dass 
hier die Peneplaine nicht so zusammenhängend erscheint, wie im benachbarten 
Graben. Aber bei Nemesvid wird der Boden auch dieses Grabens von Flugsand 
überdeckt. Der Sand verschmilzt aber nicht mit dem Sand des Zala-Grabens, und 
es ist wesentlich letzteres hervorzuheben, denn der die beiden trennende Hidveger 
Rücken ist zwar stark erniedrigt, aber doch mit voller Sicherheit zwischen den 
beiden Flugsandgebieten zu erkennen, von dem Dörfchen Simonyi bis Inke, ja sogar 
noch jenseits davon gegen Süden, und ich vermute sehr, dass der Balätasee als 
1 Jene rundlichen, kesselförmigen Becken, welche von den aus verschiedenen Richtungen wehenden 
Winden ausgefurcht, ausgekolkt werden, heissen am Alföld ungarisch „kotyor“. Diese Benennung kann 
man nicht übersetzen, ich habe dafür das Wort „Windkessel“ angewendet. 
