Die Hydrographie des Balatonsees. 
169 
da zwischen den Flugsandhügeln auch Teiche zu finden sind, aber der Ursprung 
dieser ist ganz andersartig, obwohl sie ebenfalls recht interessante Erscheinungen 
darstellen. Der Unterschied fällt sofort auf. Die Sanddoline bildet eine auf vollkom¬ 
men ebener Fläche, ohne jeden Wall entstandene runde Vertiefung. Die Teiche 
zwischen den Flugsandhügeln besitzen keine Vertiefung im ursprünglichen Gelände, 
sondern sind von den Flugsandhöhen rings umwallt worden. Sie entstehen gewöhn¬ 
lich in irgend einer Windfurche auf die Weise, dass das obere Ende der Wind¬ 
furche abermals vom Wind angegriffen wird, welcher den Sandhaufen vor sich 
hertreibt und den Abfluss der Furche verlegt. Einen solchen Ursprung besitzt der 
von Inke südlich gelegene grosse Baläta-Teich und die langen Teiche nordwestlich 
davon. Aber auf genau die gleiche Weise ist auch der Csipäne-See westlich von 
Nagybajom entstanden, ebenso der Hosszü-Teich südlich davon, weiterhin östlich 
von Mesztegnye der Csigäs-Teich, der Csäkäny-Teich u. s. w. 
Wegen der flachen Beschaffenheit des Gebietes gelangt von hier, wenigstens 
unmittelbar, nur sehr wenig Wasser in den Balatonsee. Die Wasserläufe sind morastig, 
träge, ihr seichtes Tal gewöhnlich sodahaltig oder sumpfig. Nur an der Linie Osz- 
topa, Faisz, Keleviz beginnen sie aufzuleben und in etwas rascherem Lauf in den 
Nagyberek zu eilen. Besonders lebendig ist der zwischen Csömend und Nikla flies¬ 
sende Aranyos-Bach, unterhalb Nikla im Berek wird er Hatärärok (Grenzgraben) 
genannt. 
Früher verliefen sich alle diese Gewässer im Nagyberek und gelangten dann 
nach Umgehung des Fonyöder Berges, am Rande des Bogläri-Berek, durch die 
Öffnung des grossen Grabens von Fonyöd in den Balatonsee. Später wurden die 
einzelnen Wasserläufe in Gräben gefasst und zwischen Dämmen durch Nagyberek 
geleitet, auf diese Weise hoffte man das 60,000 Joch umfassende Sumpfgebiet 
trocken legen zu können. So wurde der Nagyberek von fünf grossen Gräben 
durchzogen. 
Der erste war der Graben von Kethely. Dieser fing das Wasser einer Anzahl 
Täler, welche von dem Berenyer Hügelrücken kommen, auf und mündete, indem 
der westliche Zipfel des Berek von ihm abgeschnitten wurde, etwa 3 km östlich 
von Balatonkeresztür in den Balatonsee. 
Der zweite mündete bei der Keresztürer Rinderhürde in den See. Dieser ent¬ 
stand aus der Vereinigung von Sari patak und Czigäny-ärok. Ersterer empfängt sein 
Wasser vom Berenyer Rücken im Umkreis von Marczali, letzterer kömmt noch von 
weiter her, von der äussersten Südgrenze des Flussgebietes in der Umgebung von 
Böhönye. Jedes kleine Tälchen des Berenyer Rückens fliesst am Berg zuerst nach 
Süden, wendet sich dann nach Osten, bald nach Norden. So bildet das Flussystem 
des Czigäny-ärok ein Beispiel der einseitig genährten Gräben am Bergfusse, aber 
die Nebentäler bezeugen eine Umkehr der Laufrichtung, zweifellos als Folge der 
Deflation und der Senkung des Balatonsees. Freilich befördert der Graben nur sehr 
wenig Wasser in den See. Seine Nebentäler liegen den grössten Teil des Jahres 
hindurch trocken, das Gefälle ist so gering, dass überdies viel Wasser unterwegs 
verloren geht. 
Der dritte Graben wird Hatär-ärok (= Grenzgraben) genannt, denn er bildet 
auf eine grosse Strecke hin die Grenze zwischen den Dörfern Täska und Varjasker. 
Dieser besitzt ein interessantes, tief eingeschnittenes Tal auf der Deflationsfläche 
oberhalb Csömend. Hier treibt er sogar eine Mühle. Der Bach ist ziemlich kräftig, 
