Die Hydrographie des BaiatonseeS. 
325 
Fig. 149. Insel-Pandallös vor den Ufern von Vilägos. 
pantallö (— Pantallon [Hose]). 1 Sie wurden bereits von Ingenieur Franz Erdös 
bemerkt, gelegentlich der hydrographischen Aufnahme des Balatonsees 2 3 in sein em 
1 Ursprünglich wurden sie wahrscheinlich „pallö“ genannt, denn so heissen die zum Anlegen 
dienenden hölzernen Landungsbrücken. Als die Pantalons (lange Hosen) Mode wurden, benutzte man 
vielleicht scherzhaft statt „pallö“ das Wort „pantallö“. Die Fischerbezeichnungen sind voll Scherz und 
Spott. Heute ist die Benennung allgemein verbreitet. 
3 ERdös Ferencz : A Balaton vizrajzi fölvetele. Vizrajzi Evkönyvek, VIII. Bd. Budapest 1898, 
p. 91, mit Abbildung. 
