24 
Beiträge zur Kenntnis der Grundwässer im Ufergebiete des Balatonsees. 
MgO = 0'0014 gr 
FeO = 0-00040 » 
AlO = 0-01460 » 
Auf diese Weise lässt sich diese grosse Menge organischer Substanz pflanz¬ 
lichen Ursprunges, welche in den Brunnenwässern von Balatonfenyves und Märia- 
telep auftritt, weder aus den Resultaten dieser Untersuchung, noch aus den 
Angaben der Lokalschau erklären. 
Dies weist zwingend darauf hin, dass das Wasser in diesem interessanten 
Landstreifen aus zwei Teilen zusammengesetzt wird. Der eine Teil- und zwar der 
geringere, besteht aus dem an Ort und Stelle gefallenen Niederschlag, der andere, 
grössere hingegen wird von dem durch den permeablen Boden dem Balatonsee 
zustrebenden Auwasser gebildet. Überzeugend wird dies auch durch die Zusammen¬ 
setzung des mehrfach untersuchten Auwassers Nr. 90, 91 und 92 bewiesen, wenn 
man dessen Daten den Resultaten der Brunnenwässer gegenüberstellt. 
Dieses Auwasser verliert, während es durch den alluvialen Boden durch¬ 
sickert, etwas von seinen organischen Stoffen und nimmt je nach den Lokalver¬ 
hältnissen ziemlich viel Ca, Mg und S0 3 , CO 2 und 4l/-Salze auf An Eisengehalt 
hingegen verliert es. 
In diesem Durchsickern, beziehentlich in der Vermischung des an Ort und 
Stelle entstandenen Grundwassers mit eingesickertem Auwasser ist auch der Grund 
jener Schwankungen zu suchen, welche in der Quantität sämtlicher Bestandteile 
auftreten, wenn man das Wasser derselben Brunnen in verschiedenen Zeiten unter¬ 
sucht. (Siehe die Brunnen Nr. 64 — 65, ferner 68—69, 72—75, 77 — 78, 79 — 82, 
83—85 und 90—92.) 
Als Beweise der Durchsickerung dienen endlich auch die zum Entwässern 
der Au gegrabenen und in den Balatonsee mündenden Kanäle, in welchen das 
Wasser, abgesehen von durch starken Nordwind zeitweilig geänderten Verhältnissen, 
stets und mit genügender Schnelligkeit dem See zueilt. 
Deshalb erscheint es mir unzweifelhaft, dass das Wasser des 11 km langen 
Seegestades vom Festlande einwärts bis zu 300 — 350 m, welches bei Windstille 
oder Südwinde auch durch seine Färbung absticht, nicht nur durch die von ein¬ 
ander in Abständen von 4—5 km befindlichen Entwässerungskanäle an seinen Ort 
gelangte, sondern auch durch die Sandschichte des seichten Grundes beständig 
in den Balatonsee einsickert. Dies wird auch dadurch bewiesen, dass bei wind¬ 
stillem Wetter dieses Wasser sich in einer scharfen und geraden Linie von dem 
Wasser des Sees scheidet, während, falls dasselbe nur aus den Kanälen stammen 
würde, von der Mündung derselben entfernt das wenigste, in der nächsten Umge¬ 
bung derselben hingegen das meiste zu finden sein müsste. 
Jene Bahnwärter, welche wegen ihres ungeniessbaren Brunnenwassers das 
Wasser des Balatonsees benützen, wissen sehr wohl, dass sie, um gutes Wasser zu 
erhalten, wenigstens 400 — 500 m von den Ufern weg, seewärts rudern müssen, da 
sie diesseits dieser Grenze eingesickertes Auwasser schöpfen würden. 
Bereits einige Schritte südwestlich von der Südbahn- und Mäv.-Station Balaton- 
Kereszturs (siehe Tabelle VIII, Brunnen Nr. 101 und 102) beginnt eine hügeligere 
Partie, auf welcher auch die Gemeinden Balaton-Bereny und Balaton-Szentgyörgy 
liegen. 
